Кукрыниксы — Звезда 가사 및 번역
이 페이지에는 Кукрыниксы의 노래 "Звезда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вам может быть одна из падающих звезд,
Может быть для вас, прочь от этих слез,
От жизни над землёй принесёт наш поцелуй домой
И может на крови вырастет тот дом,
Чистый для любви… Может быть потом
Наших падших душ не коснётся больше зло.
Мне страшно никогда так не будет уже,
Я — раненное сердце на рваной душе.
Изломаная жизнь — бесполезный сюжет.
Я так хочу забыть свою смерть в паранже.
Лишь солнце да песок жгут нам сапоги,
За короткий срок мы смогли найти
Тысячи дорог, сложенных с могил, нам с них не сойти.
И может быть кому не дадим своей руки,
Может потому, что у нас внутри
Все осколки льда не растопит ни одна звезда.
Мне страшно никогда так не будет уже.
Я — раненное сердце на рваной душе.
Изломаная жизнь — бесполезный сюжет.
Я так хочу забыть свою смерть в паранже.
가사 번역
당신은 촬영 별 중 하나를 가질 수있다,
어쩌면 당신을 위해,멀리 이러한 눈물에서,
지상 생활에서 우리의 키스를 집으로 가져올 것입니다
그리고 어쩌면 그 집은 피로 성장할 것입니다,
사랑에 대한 순수...
우리의 타락한 영혼은 더 이상 악에 감동하지 않을 것입니다.
다신 이런 일 없을 것 같아,
나는 찢어진 영혼에 상처 입은 마음입니다.
깨진 인생은 쓸모없는 줄거리입니다.
난 부라에서 내 죽음을 잊고 싶어
태양과 모래 만이 우리 부츠를 태웁니다,
짧은 시간에 우리는 찾을 수 있었다
무덤에서 수 천 개의 도로가 쌓여 있어서 그들을 벗어날 수 없어
그리고 어쩌면 우리는 누구에게도 손을 대지 않을 것입니다,
어쩌면 우리가 안에 있기 때문에
얼음의 모든 조각,하지 녹아 없습니다.
다신 이렇게 안 무서워
나는 찢어진 영혼에 상처 입은 마음입니다.
깨진 인생은 쓸모없는 줄거리입니다.
난 부라에서 내 죽음을 잊고 싶어