Kula Shaker — Hey Dude 가사 및 번역
이 페이지에는 Kula Shaker의 노래 "Hey Dude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All I have is all I need
Enough for love but not for greed, yeah
I was younger once, this guy came to me Told me about all, the honey out there
He said, ‽Honey, gold jewels, money, women
Wine, cars that shineâ€
I don’t know what he was talking about
But I think, I had an idea
He said, ‽Smell the rose, sweet, sweet rose
Catch the sun, find where it grows
Smell the rose, the sweet, sweet rose
That grows on castle walls in heaven
In heaven, yeahâ€
Well, if it feels like summer
You’re catching the sun
And I’m catching the moment you fall
If it tastes like honey
Don’t swallow it all
Don’t wait for the moment to come
And catch the sun
Hey dude, don’t lean on me, man
'Cause I’m losing my direction
And I can’t understand
No, no Hey dude, well I do what I can
But you treat me like a woman
When I feel like a man
I was crossing the city one day
Everybody was flashing by me Like images of tombstones
Images of tombstones
On a Friday night
I’ve seen everybody looking for their little bit of honey
To alleviate the pain
To alleviate the pain
Well, if it feels like summer, don’t burn in the sun
Don’t wait for the evening fall
If it tastes like honey, don’t swallow it all
Don’t wait for the moment to come and catch the sun
No, no, n-no, no, n-no,
When I feel like a man
Hey dude
가사 번역
내가 가진 건 내가 필요한 전부야
사랑을 위해 충분하지만 탐욕에 대한,그래
한때는 어렸었는데,이 남자가 나한테 다 말해줬어,밖에 있는 꿀
그는 말했다,‽Honey,금,보석,돈,여자
와인,shineâ€자동차
무슨 소린지 모르겠어
하지만 내 생각에,나는 생각했다
그는 말했다,‽Smell 장미,달콤한,달콤한 장미
태양을 잡고,그것이 성장하는 곳을 찾으십시오
장미 냄새,감미롭고,감미로운 장미
천국의 성벽에서 자라나
천국에서,yeahâ€
글쎄,그것은 여름 같은 느낌이 있다면
당신은 태양을 잡고있어
그리고 난 당신이 떨어질 순간을 잡고있어
꿀 맛이라면
그것을 모두 삼키지 마라
올 순간을 기다리지 마
그리고 태양을 잡으십시오
이봐,나한테 기대지 마
방향을 잃고 있어요
그리고 나는 이해할 수 없다
아니,아니 이봐 친구,글쎄,난 내가 할 수있는 일을
날 여자처럼 대하잖아
내가 남자처럼 느낄 때
나는 어느 날 도시를 횡단했다
모든 사람들이 저에 의해 삭제 된 비석의 이미지처럼 번쩍였다
묘비의 이미지
금요일 밤에
다들 꿀을 찾는 걸 봤어
고통을 완화하기 위하여
고통을 완화하기 위하여
여름처럼 느껴지면 햇볕에 타지 마
저녁 가을을 기다리지 마십시오
꿀 맛이라면 삼키지 마
태양을 잡으러 올 때를 기다리지 마
안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,
내가 남자처럼 느낄 때
야 야