Kula Shaker — Strangefolk 가사 및 번역
이 페이지에는 Kula Shaker의 노래 "Strangefolk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once up on a time, a long, long time ago
There was a planet floating all alone in space
Miraculously it sustained many forms of life
Living and non-living creatures
And they would all take great pleasure
In watching the heavens above them
Revolving in perfect harmonic order
Before televisions or radios existed
Before Comcasts or Internet pornography
Hadn’t even been imagined
Families would gather around the fire
And they would tell folk stories
To pass the time and take wisdom from the elders
Once up on a time
A god asked a great king
What is the most amazing thing in the world?
The king replied, that everyday
A million souls pass into the of death
And yet none believes that they shall follow
가사 번역
옛날 옛적에 한 번,오래,오래 전에
우주에 혼자 떠다니는 행성이 있었어
기적적으로 그것은 많은 형태의 삶을 지속했습니다
생활 및 비 생활 생물
그리고 그들은 모두 큰 즐거움을 누릴 것입니다
그 위에 하늘을 바라보며
완벽한 조화되는 순서에서 회귀
텔레비전 또는 라디오가 존재하기 전에
Comcasts 또는 인터넷 포르노 전에
상상조차 못했네
가족이 불 주위에 모여
그리고 그들은 민중의 이야기를 말할 것입니다
장로들에게서 지혜를 얻어
한 번에 한 번
한 하나님이 위대한 왕을 물으셨다.
세상에서 가장 놀라운 것은 무엇입니까?
왕은 매일 대답했다
수많은 영혼이 죽음을 맞이합니다
그러나 아무도 그들이 따를 것이라고 생각하지 않습니다