Kurt Carr & The Kurt Carr Singers — Between Here and There 가사 및 번역
이 페이지에는 Kurt Carr & The Kurt Carr Singers의 노래 "Between Here and There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
VERSE 1: Traveling this journey through life I experienced the thrill — of
victory
Sometimes the path that I traveled has taken a curve that led to defeat
But while I was walking the tedious journey
There were two things that kept — my sanity
(My prayer and my praise — My praise and my prayer (2Xs)
I thank God for praise and I thank God for prayer
(That's what sustained me (3Xs)
Yes__That's____ how I made it — through the difficult seasons____
Between here and there____
VERSE 2: There will be days in your life
When it seems like the storm cloud -- is following you
Then there’ll be days when it seems like God’s favor is shinning
On everything you do____
You will have ups and downs on life’s journey
There are two things that will keep your sanity
(Your prayer and your praise — Your praise and your prayer (2Xs)
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
Between here and there____
CHORUS: Between here and there__
Between here and there__
Leader: A whole lot of things came to test me
Choir: Thank God, He kept me between here and there
Between my mountain top — experiences
And my valleys of dark — despair
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
VAMP: Between here — and — there (repeat while leader adlibs)
(Jesus____ right there — Carrying me — Right there (REPEAT)
Between my mountain top — experiences
And my valleys of dark — despair
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
PARTS: Between here and there______
가사 번역
1 절:이 여행을 인생을 여행하면서 스릴을 경험했습니다
승리
가끔 내가 여행했던 길은 이기는 곡선이었어
그러나 나는 지루한 여행을 걷는 동안
유지 두 가지가 있었다-내 정신
(나의 기도와 나의 찬양—나의 찬양과 나의 기도(2 배속)
나는 찬양을 위해 하나님 께 감사 드리며기도를 하나님 께 감사를드립니다
(그것은 나를 지탱하는 것입니다(3Xs)
그렇습니다___저것은 나가 그것을-어려운 절기를 통해서 만든 방법____입니다____
여기 저기 사이____
2 절:당신의 삶에 며칠이있을 것입니다
폭풍 구름처럼 보이면...
신의 호의가 기어오르는 것 같으면
당신이 할 모든 일에____
당신은 삶의 여행에 기복이있을 것입니다
당신의 정신을 지킬 두 가지가 있습니다
(당신의기도와 당신의 찬양—당신의 칭찬과 당신의기도(2 배)
나는 찬양을 위해 하나님 께 감사 드리며기도를 하나님 께 감사를드립니다
즉,내가 만든 방법___입니다—어려운 시즌을 통해____
여기 저기 사이____
합창:여기 저기 사이__
여기 저기 사이__
리더:많은 것들이 나를 시험하기 위해 왔습니다
합창단:하나님 감사합니다,그는 여기 저기 사이에 저를 유지
내 산 정상 사이-경험
그리고 내 어두운 절망의 계곡
나는 찬양을 위해 하나님 께 감사 드리며기도를 하나님 께 감사를드립니다
즉,내가 만든 방법___입니다—어려운 시즌을 통해____
뱀프:여기 저기 사이(리더 애드립 동안 반복)
(예수____바로 거기-나를 들고-바로 거기(반복)
내 산 정상 사이-경험
그리고 내 어두운 절망의 계곡
나는 찬양을 위해 하나님 께 감사 드리며기도를 하나님 께 감사를드립니다
즉,내가 만든 방법___입니다—어려운 시즌을 통해____
부속:사이 여기 저기에______