Kurt Nilsen — Every Once In A While 가사 및 번역
이 페이지에는 Kurt Nilsen의 노래 "Every Once In A While"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now that you see who I am,
are you pleased with your catch?
Is there any regret?
Or is life just perfect?
And now that you found out my weakspot
Has it made you sure?
Or do you want more?
Of lifes expectation
Oh it makes me wonder now
Why I get insecure, and you get scared
Oh it makes me wonder now…
We fall down, every once in a while
Every once in a while, we glow again
We fall down, every once in a while
Every once in a while, we understand…
Nobody’s perfect unless you’ve seen 'em around
I feel like I’m bound
To fear and deception
I can learn how to treat you good
If you could teach me Not to give up…
And I’ll do the same for you
Oh it makes me wonder now
Why I get insecure, and you get scared
Oh it makes me wonder now…
We fall down, every once in a while
Every once in a while, we glow again
We fall down, every once in a while
Every once in a while, we understand…
Let the good times come, and the bad ones to Would we want to be without it?
Let us talk it throught
And now time, aaah, aaaaah, aahah aaaah
We fall down, every once in a while
Every once in a while, we glow again
We fall down, every once in a while
Every once in a while, we understand…
We understand…
We fall down… Though we understand
Fall down… though we understand
가사 번역
이제 내가 누군지 알게 됐군,
당신은 당신의 캐치에 만족?
후회라도 있나요?
아니면 인생은 그냥 완벽?
그리고 지금 당신은 내 흑점을 발견
정말 확실해요?
또는 당신은 더 많은 것을 원하십니까?
기대 속에 생명
오,그것은 나를 지금 궁금해하게 만든다
왜 내가 불안해하고 넌 겁먹고
오,그것은 나를 지금 궁금해하게 만든다…
우리는 때때로,모든 한 번 아래로 가을
가끔씩 우리는 다시 빛을 발한다
우리는 때때로,모든 한 번 아래로 가을
때때로,우리는 이해…
당신이 그들을 주변에 보지 않았다면 아무도 완벽하지 않습니다
내가 묶여있는 것 같은 느낌
두려움과 속임수
널 잘 대하는 법을 배울 수 있어
포기하지 말라는 걸 가르쳐 주면…
그리고 나는 당신을 위해 같은 일을 할 것입니다
오,그것은 나를 지금 궁금해하게 만든다
왜 내가 불안해하고 넌 겁먹고
오,그것은 나를 지금 궁금해하게 만든다…
우리는 때때로,모든 한 번 아래로 가을
가끔씩 우리는 다시 빛을 발한다
우리는 때때로,모든 한 번 아래로 가을
때때로,우리는 이해…
좋은 시대가 다가오고 나쁜 시대는 우리가 그것 없이는 되고 싶을까?
우리가 군더더기 그것을 이야기하자
그리고 지금,아아아,아아아아아아아아아아아아
우리는 때때로,모든 한 번 아래로 가을
가끔씩 우리는 다시 빛을 발한다
우리는 때때로,모든 한 번 아래로 가을
때때로,우리는 이해…
우리는 이해…
우리가 이해하지만 우리는 아래로 가을...
우리가 이해하지만...