Kurt Nilsen — Working Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Kurt Nilsen의 노래 "Working Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You see I need to get out of this place
As you see I can’t get no more space
There is nothing that I’d rather do Than spend all my time with you
Well I’ve been working seven days a week
Coming home late then going to sleep
Soon as I close my eyes and slip away
It’s up on and off again
But see I do it for the both of us
I saw that you were trying too
Oh look there’s that open space where we Been waiting for so long
But somehow
It just feels so wrong
So I’ll go back to what I know best
Hard time working at the factory here
Shoveling my way through all these days
Until I see you again
Ohh
You see I can’t get to where I want to go Blinded by the hours when I step in Hoping that the pay is better than
The last I got
Everyday’s a brand new start
You see I do it for the both of us
I saw that you were trying too
Oh look there’s that open space where we Been waiting for so long
But somehow
It just feels so wrong
This is my life I know it well
I’ll be sitting stuck till the day I die
Somehow I’ll always smile because
I know that you are on my side
But see I do it for the both of us
I saw that you were trying too
Oh look there’s that open space where we Been wanting for so long
But somehow
It just feels so wrong
가사 번역
여기서 나가야겠어
보다시피 나는 더 이상 공간을 얻을 수 없다
너와 함께 시간을 보내는 것보다 내가 하고 싶은 일은 없어
글쎄,난 일주일에 7 일 근무했습니다
집에 늦게 오는 다음 잠을 것
눈을 감고 미끄러지자마자
그것은 또 다시 일어납니다
하지만 난 우리 모두를 위해 그것을 할 참조하십시오
나도 당신이 노력하고 있다는 것을 보았다
오,우리가 너무 오래 기다리고 있었다 그 열린 공간이 봐
하지만 어떻게 든
그것은 너무 잘못 느낀다
그래서 나는 내가 가장 잘 아는 것에 돌아갈 것이다
공장에서 열심히 일 하는 여기
요즘 내 길을 삽질하고
당신을 다시 볼 때까지
오호
내가 몇 시간 동안 눈 감고 싶은 곳으로 갈 수 없다는 거 알잖아.
내가 가진 마지막
매일의 새로운 시작
우리 모두를 위해서
나도 당신이 노력하고 있다는 것을 보았다
오,우리가 너무 오래 기다리고 있었다 그 열린 공간이 봐
하지만 어떻게 든
그것은 너무 잘못 느낀다
내가 잘 알고 내 인생
난 죽을 때까지 가만히 앉아있을 거야
어떻게 든 나는 항상 웃을거야
내 편이라는 거 알아
하지만 난 우리 모두를 위해 그것을 할 참조하십시오
나도 당신이 노력하고 있다는 것을 보았다
오,우리가 너무 오래 원하던 열린 공간이 있습니다.
하지만 어떻게 든
그것은 너무 잘못 느낀다