Kurt Prestel — Carmina Burana: I. O Fortuna 가사 및 번역
이 페이지에는 Kurt Prestel의 노래 "Carmina Burana: I. O Fortuna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.
Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.
Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!
가사 번역
또는 행운을 빕니다
달처럼
상태 변수,
항상 크레시스
또는 decrescis;
생활 불안정성
이제 그 힘든
그리고 나서
게임 정신 가장자리,
빈곤,
힘
얼음에 용해.
괴물 많이
그리고 빈,
당신에게 볼륨을 휠,
상태 불량,
믿을 수 있는 건강
항상 해산 매독,
obumbrata
그리고 벨라 타
나 역시 당신;
이제 게임을 통해
다시 알몸으로
당신의 죄책감을 유선.
구원의 많은
그리고 힘
나에게 지금 반대,
감정은
그리고 결점
항상 당신의 서비스에.
이 시간에
지체 없이
진동 문자열의 심장;
많은 에 의해 그
강한 열기,
나와 함께 모든 애도!