Kurt Vile — Goldtone 가사 및 번역
이 페이지에는 Kurt Vile의 노래 "Goldtone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes when I get in my zone, you’d think I was stoned
But I never as they say, touched the stuff
I might be adrift, but I’m still alert
Concentrate my hurt into a gold tone
Golden tones
In the night when all hibernates I stay awake
Searching the deep, dark depths of my soul tone
Golden tones
Gold tones
There’s a place in my heart for all of my friends
Some have stepped out but some check back in Been livin' my life on the run, from day one
Every day is «hey, so are they»
But if I been lookin' back today
Lookin' back in gold tones
Yeah, yeah
In the night when all hibernates I stay awake
Searching the deep, dark depths of my soul tone
Golden tones
Yeah, yeah
I been all around, been up and down
This round world that is always turning
Til some day or so they say
When a-hey, hey, I wanna hear a gold tone
Sometimes as I’m floating away I wish I could stay
Then I arrive among the dropping flies
There’s in my heart, been trying to locate
It’s somewhere within and it’s for them that is gold tones
Yeah, yeah
In the night when all hibernates I stay awake
Searching the deep, dark depths of my soul tone
Golden tones
Sometimes when I get in my zone, you’d think I was stoned
But I never as they say, touched the stuff
I might be adrift, but I’m still alert
Concentrate my hurt into a gold tone
Yeah, yeah
가사 번역
가끔 내 영역에 들어오면 내가 약에 취했다고 생각하겠지
그러나 나는 결코 그들이 말하는 것처럼,물건을 감동
나는 표류 수 있습니다,하지만 난 여전히 경고 해요
내 상처를 금색 톤으로 집중해라.
골든 톤
모든 동면 밤에 나는 깨어있어
내 영혼 톤의 깊고 어두운 깊이를 검색
골든 톤
골드 톤
내 친구들에겐 내 마음 속에 있는 곳이 있어
어떤 사람들은 나왔지만 어떤 수표는 제 인생을 도망치며 살았어요 첫날부터요
매일"이봐,그래서 그들은»
하지만 오늘 내가 다시 찾고 있다면
금색 톤으로 돌아보기
그래,그래
모든 동면 밤에 나는 깨어있어
내 영혼 톤의 깊고 어두운 깊이를 검색
골든 톤
그래,그래
난 여기저기 돌아다니면서
항상 돌고 있는 이 둥근 세계
어느 날 또는 그래서 그들은 말한다
때-이봐,이봐,나는 금색 톤을 듣고 싶어
가끔 떠나있을 때 나는 머물 수 있었으면 좋겠다
그럼 난 떨어지는 파리 사이에 도착
내 마음 속에
그것은 어딘가에 안에 있으며 금색 톤입니다 그들을 위해입니다
그래,그래
모든 동면 밤에 나는 깨어있어
내 영혼 톤의 깊고 어두운 깊이를 검색
골든 톤
가끔 내 영역에 들어오면 내가 약에 취했다고 생각하겠지
그러나 나는 결코 그들이 말하는 것처럼,물건을 감동
나는 표류 수 있습니다,하지만 난 여전히 경고 해요
내 상처를 금색 톤으로 집중해라.
그래,그래