Kurt Vile — Peeping Tomboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Kurt Vile의 노래 "Peeping Tomboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna change but I don’t wanna stay the same
I wanna go but I’m running
I wanna work but I don’t wanna sit around
All day frowning
I wanna give up but I kinda wanna lie down
But not sleep, just rest
Give me a break, how much does it really take
Get my head out of here
I’ve been searching, I don’t know what for
I came across some girl, she was a tomboy
And I was a peeping tom on that scene
I was a peeping Tom, you know what I mean
I was a, I was a, I was a, I was a I wanna go but it’s a one-way street with me So I’ve been told and I’m goin'
When I’m down, I would never come around
But you should be kind and read my mind
I’ve been searching, I don’t know what for
She was a tomboy and I admired her
'Cause I was a peeping Tom on that scene
I was a peeping tom, you know what I mean
I was a, I was a, I was a, I was a I wanna change but I don’t wanna stay the same
I wanna go but I’m running
I wanna work but I don’t wanna sit around
All day frowning
가사 번역
나도 변하고 싶지만 계속 이러고 싶진 않아
난 가고 싶지만 난 달리고 있어
일하고 싶긴 한데 여기 앉고 싶지 않아
하루 종일 찌푸리기
포기하긴 싫지만 좀 누워 있고 싶어
하지만 잠을,그냥 휴식
좀 쉬어봐요,얼마나 걸리죠?
내 머리 여기서 나가
나는 무엇을 위해,나는 모른다 찾고있다
나는 어떤 여자를 가로 질러왔다,그녀는 바람둥이였다
그리고 나는 그 장면에서 엿보는 톰이었다
난 엿보는 톰이었어 무슨 말인지 알지?
난 가고 싶었지만 일방통행 거리라
내가 쓰러졌을 때,나는 결코 돌아 오지 않을 것이다
하지만 당신은 친절하고 내 마음을 읽어야합니다
나는 무엇을 위해,나는 모른다 찾고있다
그녀는 바람둥이 였고 나는 그녀를 존경
내가 그 현장에서 엿보는 톰이었거든
난 엿보는 톰이었어 무슨 말인지 알지?
난 변하고 싶었지만
난 가고 싶지만 난 달리고 있어
일하고 싶긴 한데 여기 앉고 싶지 않아
하루 종일 찌푸리기