Kyle Carey — Monongah 가사 및 번역
이 페이지에는 Kyle Carey의 노래 "Monongah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s go walk into the dawn
It’s barely morning, but I can feel the break of day,
and nothing safe can stay.
It’s that West Virginia heat
It creeps in quiet, and then it knocks you off your feet,
'till the rain comes cool and sweet
I saw the sky fall down up on Old Briar Hill,
the children left heir games with no more fancy to roam,
when the light on the Monongah led them home.
Let’s go walk those empty roads
Can you heart them? All those wagons rolling by?
They took the reach out of the sky
Let’s stop working for a day
Feel the sun again, let the river wash us clean,
of all the coal-dust sweat and dreams
I saw the men one morning leave their memories in the ground
What’s better left to missing you can never call your own,
when the lights on the Monongah lead you home.
So can you point me to the West
The trains are quiet now, but we’re still waiting for our pay,
and those who slipped along the way
And can you take me to my love?
He lay beside me once, but now he sleeps beneath the ground
I saw the women mourning over by the burial grounds
They left their children hungry in those shanties all alone,
When the lights on the Monongah led them home.
가사 번역
이제 새벽에 걸어 가자
겨우 아침인데 쉬는 날이 느껴져요,
그리고 안전한 것은 머물 수 없습니다.
웨스트 버지니아 히트
그것은 조용히 섬뜩한,그리고 그것은 당신의 발 떨어져 당신을 노크,
비가 올 때까지
구 브리아 언덕에서 하늘이 무너지는 걸 봤어요,
아이들은 로밍 더 이상 공상 후계자 게임을 왼쪽,
Monongah 의 빛이 그들을 집으로 인도했을 때.
그 빈 길을 걸어 가자
당신은 그들을 심장 수 있습니까? 그 모든 마차 굴러?
그들은 하늘에서 손을 내밀었다
이제 하루 동안 일을 그만하자
다시 태양을 느끼고 강이 우리를 깨끗하게 씻게하십시오,
모든 석탄 먼지 땀과 꿈의
어느날 아침 남자들이 기억을 땅에 남겨놓는 걸 봤어요
무엇 누락 왼쪽 더 나은 당신은 당신의 자신을 호출 할 수 없습니다,
Monongah 의 빛이 당신을 집으로 인도 할 때.
그러니 날 서쪽으로 데려다 줄래?
기차는 조용하지만,우리는 여전히 우리의 지불을 기다리고 있습니다,
그리고 길을 따라 미끄러 사람들
그리고 당신은 내 사랑으로 나를 데려 갈 수 있습니까?
그는 한 번 내 옆에 누워 있지만 지금은 땅 밑에서 잔다
장례식장에서 애도하는 여자들을 봤어요
오두막집에서 굶주린 아이들을 혼자 내버려뒀죠,
Monongah 의 빛이 그들을 집으로 인도했을 때.