Kyle Park — Living Room Loving 가사 및 번역

이 페이지에는 Kyle Park의 노래 "Living Room Loving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The weather outside is cold tonight
And here we are again wrapped up tight
Covered in covers, just two young lovers
Not a care in the world except for each other
A January moon, champagne for two
No one but you and me 'til tomorrow afternoon
The fire’s burned out but I know somehow
There’ll be one burning here any second now
We could be alone forever as long as we stay together
I’d be happy without a doubt
There aint no better way to live, there aint no better way to love
This living room loving has got me now
The telephone rings, but we don’t hear a thing
The power goes out, but we ain’t using it anyway
The night rolls on as our love grows strong
The silence of the night is deafened by what feels so right

가사 번역

밖에 날씨가 추워
그리고 여기에 우리는 다시 꽉 싸여있다
덮개에 덮여,단지 두 젊은 연인
서로만 빼고 세상에선 아무도 신경 안써
1 월 달,두 샴페인
우리 둘만 빼고 내일 오후까진
불이 타버렸지만 어떻게 든 알아
곧 불타버릴 거야
함께 있는 한 영원히 혼자가 될 수 있어
나는 의심의 여지없이 행복 할 것입니다
이 aint 를 살 수있는 더 좋은 방법은,이 aint 를 사랑 더 좋은 방법이 없습니다
이 거실 사랑은 지금 나를 얻었다
전화 울리긴 했는데 아무 소리도 안 들려
전기가 나갔지만 어차피 쓸 순 없어
우리의 사랑이 강해지면서 밤이 다가온다
밤의 침묵은 바로 그 느낌이 무엇에 의해 청각 장애가된다