Kyle — Just A Picture 가사 및 번역
이 페이지에는 Kyle의 노래 "Just A Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mhm, oh yeah, gratata
This is a real ass problem and it should be taken seriously, ok?
So uhm ay, listen bae
Since you’ve been dating your phone all day
Why don’t you come back down to Earth
You spend too much time in cyberspace
Ok, ok, ok this shit’s lame
FaceTime’s the only way I get laid
So get off your phone or leave me alone
Yeah, that would be great
Baby, do me just one thing
Put that phone down and look at me
I wanna love you but you’d rather tweet
I wanna love you but you’d rather love that screen
Never have I been so green
But how can I be jealous of this scene
I got a man who would never leave
But when he’s here, no, he’s not with me Baby girl, you’re bigger than the Instagram
You know that I’m your biggest fan
You’re so something to show the pictures can’t
You look for likes when you could have love
You look for fans but you could have us You know its so much bigger babe
Just a picture baby
Just a picture baby
So, uhm, I feel like I can see your soul
When I’m with you I feel like I’m 3 years old you know
But the moment you grabbed your phone
It’s like I start knocking and no one’s home
It’s like I start calling and no one’s there
I guess if it ain’t got likes no one cares
Don’t follow me, walk with me (Damn)
Don’t tweet to me, talk to me (Yeah)
Retweets that don’t mean shit, they say they heart you but not like this
Yeah, you got favorites you ain’t they favorite
Oh my bad, did you forget?
All those people on your Facebook page, are not your only friends
I wanna dive into your heart baby, not slide in your dms
Baby girl, you’re bigger than the Instagram
You know that I’m your biggest fan
You’re so something to show the pictures can’t
You look for likes when you could have love
You look for fans but you could have us You know its so much bigger babe
Just a picture baby
Just a picture baby
가사 번역
Mhm,오 그래,그라타타
이건 진짜 골칫거리야 그리고 진지하게 받아들여야 해,알았지?
그래서 엄,배 들어
당신이 된 이후 데이트 휴대 전화 하루 종일
지구로 돌아가지 그래?
당신은 사이버 공간에서 너무 많은 시간을 보내고
좋아,좋아,좋아,이 똥 절름발이입니다
페이스타임이 내가 섹스하는 유일한 방법이야
전화 끊지 않으면 날 내버려둬
그래,그거 좋지
자기야,하나만 해줘
전화기 내려놓고 날 봐
나는 당신을 사랑하고 싶지만 당신은 오히려 트윗 것
나는 당신을 사랑하고 싶지만 당신은 오히려 그 화면을 사랑합니다
나는 너무 녹색 적이 없다
그러나 나는이 장면을 어떻게 질투 할 수 있습니까
난 절대 떠나지 않을 남자가 있어
하지만 걔가 여기 있으면,아니,나랑 같이 있는 게 아냐 넌 인스타그램 instagram 보다 커
당신은 내가 당신의 가장 큰 팬이야 알고
당신은 사진 수 없습니다 보여 너무 뭔가
당신은 사랑을 가질 수있을 때 좋아하는 것을 찾습니다
당신은 팬을 찾지만 당신은 당신이 훨씬 더 큰 아기를 알고 우리를 가질 수 있습니다
그냥 사진 아기
그냥 사진 아기
네 영혼을 볼 수 있는 것 같아
내가 당신과 함께있을 때 나는 3 살처럼 느낀다.
그러나 순간 당신은 당신의 전화를 잡았다
마치 내가 노크하기 시작하고 아무도 집에 없는 것 같아.
내가 전화하기 시작하고 아무도 거기에 없다처럼
아무도 신경 안쓰는 것 같아
나를 따라 가지 마라,나와 함께 걷는다(젠장)
나에게 트윗하지 말고,나에게 이야기해라(예)
리트 윗 똥을 의미하지 않는다,그들은 당신을 마음 말하지만,이 같은
그래,네가 좋아하는거 아냐?
오,안됐네,잊었어?
당신의 Facebook 페이지에 그 모든 사람들은 당신의 유일한 친구가 아니다
나는 당신의 심장 아기에 뛰어 싶어요,당신의 선진 에 슬라이드 하지
자기 Instagram 보다 크잖아
당신은 내가 당신의 가장 큰 팬이야 알고
당신은 사진 수 없습니다 보여 너무 뭔가
당신은 사랑을 가질 수있을 때 좋아하는 것을 찾습니다
당신은 팬을 찾지만 당신은 당신이 훨씬 더 큰 아기를 알고 우리를 가질 수 있습니다
그냥 사진 아기
그냥 사진 아기