Kylie Minogue — If I Can't Have You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kylie Minogue의 노래 "If I Can't Have You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish that I could save you
I wish that I knew how to save myself
I wish that I could replace you
But there can never be nobody else
Just two hearts, beat in time
Love has no reason and it has no rhyme
I wish that I could keep this tonight
Cuz if I can’t have you
There’s just no way that I’ll forgive myself
I’ll pay all my dues
Anything to make you change your mind
If I can’t have you, I’ll regret it the rest of my life
I’m drowning with you on my mind
I’ve got nothing to lose, if I can’t have you
Now it’s make or break it
I’m picking up the pieces on my own
You’ve got me feeling naked
With nothing but a beating heart exposed
Just too hearts, beat in time
Love has no reason and it has no rhyme
I wish that I could keep this tonight
Cuz if I can’t have you
There’s just no way that I’ll forgive myself
I’ll pay all my dues
Anything to make you change your mind
If I can’t have you, I’ll regret it the rest of my life
I’m drowning with you on my mind
I’ve got nothing to lose, if I can’t have you
No one in space or time, can’t even hold
We’re all what we know, if I’d only known
If I could say one thing that hasn’t been told
If it’s wrong then it’s wrong
When I know that it’s right
Cuz if I can’t have you
There’s just no way that I’ll forgive myself
I’ll pay all my dues
Anything to make you change your mind
If I can’t have you, I’ll regret it the rest of my life
I’m drowning with you on my mind
I’ve got nothing to lose, if I can’t have you
I’ve got nothing to lose, if I can’t have you
가사 번역
나는 당신을 구할 수 있었으면 좋겠다
나는 나 자신을 저장하는 방법을 알고 소원
나는 내가 당신을 대체 할 수 있으면 좋겠다
그러나 아무도 없을 수 없다
그냥 두 마음,시간에 이길
사랑은 이유가 없으며 운율이 없습니다
오늘 밤 내가 가졌으면 좋겠어
왜냐하면 내가 널 가질 수 없다면
내 자신을 용서할 방법은 없어
내 모든 회비를 지불 할 것이다
아무것도 당신이 당신의 마음을 변경 만들려면
내가 널 가질 수 없다면 남은 평생 후회할 거야
난 내 마음속에 당신과 함께 익사하고 있어요
난 잃을 게 없어,내가 널 가질 수 없다면
이제 만들거나 그것을 깰 수 있습니다
내가 직접 조각들을 가져올게
당신은 내가 벌거 벗은 느낌있어
심장 박동만 해도
너무 마음,시간에 이길
사랑은 이유가 없으며 운율이 없습니다
오늘 밤 내가 가졌으면 좋겠어
왜냐하면 내가 널 가질 수 없다면
내 자신을 용서할 방법은 없어
내 모든 회비를 지불 할 것이다
아무것도 당신이 당신의 마음을 변경 만들려면
내가 널 가질 수 없다면 남은 평생 후회할 거야
난 내 마음속에 당신과 함께 익사하고 있어요
난 잃을 게 없어,내가 널 가질 수 없다면
공간이나 시간에 아무도,심지어 을 보유 할 수 없습니다
우리가 아는 전부야 내가 아는 바로는
내가 말하지 않은 한 가지를 말할 수 있다면
그것이 틀렸다면 그것은 틀렸다
나는 그것이 옳다는 것을 알 때
왜냐하면 내가 널 가질 수 없다면
내 자신을 용서할 방법은 없어
내 모든 회비를 지불 할 것이다
아무것도 당신이 당신의 마음을 변경 만들려면
내가 널 가질 수 없다면 남은 평생 후회할 거야
난 내 마음속에 당신과 함께 익사하고 있어요
난 잃을 게 없어,내가 널 가질 수 없다면
난 잃을 게 없어,내가 널 가질 수 없다면