Kylie Minogue — My Secret Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Kylie Minogue의 노래 "My Secret Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look at your picture
And stare into space
I think I must know
Every line on your face
And you’ll never know
The feelings I keep
Like the man in the moon
You’re way out of reach
So dreams are all I have
Because we’re worlds apart
All alone with my secret heart
I write you these letters
That I’ll never send
It’s crazy I know
But still I pretend
Though we’ve never met
Don’t think I’m naive
I know you so well
Though it’s all make believe
And dreams are all I have
Because you’re far away
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart
I must have held your hand
A thousand times
And felt your heart was beating
Next to mine
Even though it’s just a lie
There are no tears in my eyes
If your picture could speak to me What would you say
Maybe you’d just have to Laugh in my face
And dreams would be much better
Than reality
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart
가사 번역
나는 당신의 사진을 봐
그리고 공간을 응시
내가 알아야 할 것 같아
당신의 얼굴에 각 선
그리고 당신은 결코 알지 못할 것입니다
내가 계속 느낌
달빛 속의 남자처럼
당신은 손이 닿지 않는 곳에 있습니다
그래서 꿈은 내가 가진 전부입니다
우리는 떨어져 세계이기 때문에
내 비밀의 마음으로 혼자
나는 너에게 이 편지를 쓴다
나는 결코 보내지 않을 것이다
내가 알고 미친 짓이야
하지만 여전히 나는 척
우리가 만난 적이 없지만
내가 순진하다고 생각하지 마라.
난 널 잘 알아
비록 그것이 모두 믿는 것 같지만
그리고 꿈은 내가 가진 전부입니다
왜냐하면 당신은 멀리 떨어져 있기 때문입니다
내 비밀의 마음으로 혼자
내 비밀의 마음으로 혼자
내가 네 손을 잡고 있었나 봐
천 번
그리고 당신의 심장이 뛰는 느낌
내 옆에
비록 그것은 단지 거짓말 일지라도
내 눈에는 눈물이 없다
당신의 그림이 나에게 말할 수 있다면 당신은 무엇을 말할 것입니까
어쩌면 당신은 내 얼굴에 웃음을해야 할 것
그리고 꿈은 훨씬 더 좋을 것이다
현실 보다는
내 비밀의 마음으로 혼자
내 비밀의 마음으로 혼자
내 비밀의 마음으로 혼자