Kyo — Regardez-moi 가사 및 번역

이 페이지에는 Kyo의 노래 "Regardez-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’ai besoin de fuir le monde à présent
Plus rien ne m’attire j’ai déjà trop fait semblant
S’il me suffit d’ouvrir les portes en silence
A ceux qui enivre je vais tenter ma chance
Je me donne à toi ma poussière d'étoiles
Je vais tenter ma chance
Je te laisse mon corps pour la premiere fois
Je vais tenter ma chance
L'énergie nouvelle voyage dans mes veines
Et transperce mon ame
Aah ah je pars
Aah ah je pars
Aah ah je pars loin de moi
J’ai senti enfin en toi l’ephemere
En moi l’impression d’un paradis sur terre
Je suis allé si haut jusqu'à toucher le fond
Comme j'étais fort tu t’en souviens
J’ai si peur maintenant
Je me donne à toi ma poussiere d'étrange
J’ai si peur maintenant
Je te laisse ma vie pour une derniere danse
J’ai si peur maintenant
Qu’as-tu fait de moi? Je n’me reconnais pas
Regardez moi
Aah ah j’ai peur
Aah ah j’ai peur
Aah ah j’ai peur aidez moi
Aah ah j’ai peur
Aah ah j’ai peur
Aah ah j’ai peur aidez moi
Regardez moi j’ai peur
Regardez moi je pleure
Regardez moi j’ai peur
Aah ah j’ai peur
Aah ah je pleure

가사 번역

나는 지금 세계를 탈출 할 필요가있다
아무것도 더 이상 나를 유치하지 않습니다 나는 이미 너무 많은 척했습니다
조용히 문을 열면
술에 취한 사람들에게 나는 나의 행운을 시도 할 것이다
나는 너에게 내 별 먼지를 준다.
나는 나의 행운을 시도 할 것이다
내 몸은 처음으로
나는 나의 행운을 시도 할 것이다
새로운 에너지가 내 정맥을 통해 이동
그리고 내 영혼을 관통
아 아 나는 떠날거야
아 아 나는 떠날거야
아 아 나는 나에게서 멀리 갈거야
나는 마침내 당신의 임시를 느꼈다
내게는 지구상의 낙원의 인상
나는 바닥을 칠 때까지 너무 높이 갔다
내가 얼마나 강했는지 기억하니?
난 지금 너무 무서워
나는 당신에게 내 이상한 먼지를 제공
난 지금 너무 무서워
마지막 춤으로 내 인생을 떠날거야.
난 지금 너무 무서워
나한테 무슨 짓을 한거야? 나는 나 자신을 인식하지 못한다
날 봐
아 아 나는 두려워
아 아 나는 두려워
아 아 나는 두려워 도와주세요
아 아 나는 두려워
아 아 나는 두려워
아 아 나는 두려워 도와주세요
날 봐요 무서워요
나 좀 봐 나 울어
날 봐요 무서워요
아 아 나는 두려워
아 아 나는 울고