L.A. Guns — Requiem (Hollywood Forever) 가사 및 번역
이 페이지에는 L.A. Guns의 노래 "Requiem (Hollywood Forever)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So glad to see you all again
I guess the memories never really end
Hope you can stay here for a spell
Heaven can wait or am I going to hell
My friends
The end has come and gone
Please stay all day
Lie on my lawn
And welcome to my neighborhood
Life’s like the beauty of a rose
That wilts and dies into eternal repose
Some get cut before their time
Like songs left written with no final line
My love, my life
No need to cry
I’m here, don’t fear
We’ll never die
And you know I’d kiss you if I could
So many mysteries in an instant turned to naught
All promised destiny, not promised as was thought
And all life’s certainties cut short within a blink
Sometimes eternity comes sooner than you think
Aah-ahh
Aah-ahh
The day is done
Night’s on its way
Goodbye for now
Please come again
It gets lonely in this airtight box of steel
Hollywood forever
Hollywood forever
Hollywood forever
Hollywood forever
And welcome to my neighborhood
가사 번역
다시 뵙게 되어 반갑습니다
내 생각에 기억은 결코 정말로 끝나지 않는 것 같아
당신이 마법을 여기에 머물 수 있기를 바랍니다
천국은 기다릴 수 있습니다 또는 나는 지옥에 갈거야
내 친구
끝이 왔다 갔다
하루 종일 머물러 라
내 잔디밭에 누워
그리고 내 이웃에 오신 것을 환영합니다
인생은 장미의 아름다움 같아
저것은 영원한 회복으로 시들고 죽는다
일부는 자신의 시간 전에 잘라 얻을
마지막 줄 없이 남겨진 노래처럼
내 사랑,내 인생
울 필요가 없습니다
난 여기 있어,두려워하지 마
우리는 결코 죽지 않을 것입니다
그리고 내가 키스할 수 있다면
순식간에 너무 많은 신비는 제로로 전환
모든 약속의 운명,생각 된대로 약속하지
그리고 모든 삶의 확실성은 깜박 내에서 짧은 잘라
때때로 영원은 당신이 생각하는 것보다 빨리 온다
아-아
아-아
이 날 완료
밤이 오고 있어
지금은 안녕
다시 오세요
그것은 강철의이 밀폐 상자에 외로운 얻을
할리우드 포에버
할리우드 포에버
할리우드 포에버
할리우드 포에버
그리고 내 이웃에 오신 것을 환영합니다