L.A. Guns — Shame 가사 및 번역

이 페이지에는 L.A. Guns의 노래 "Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Something just like television
Burns right through my brain and vision
I can’t make a decision because of you
And all your psychic intuition
Could not make me stop and listen
I’d be bustin' out my prison too
And hold me down in holy water
Wash away my pain
Strange
When I think about change
It’s a shame girl
You are the one I know
For seven years your superstition
Played out like a new religion
Then we saw the fake incision you
And you became the main attraction
Gave me so much satisfaction
Looking back I just wanted too
And hold me down in holy water
Wash away my pain

가사 번역

그냥 텔레비전 같은 뭔가
내 뇌와 비전을 통해 바로 화상
너 때문에 결정을 내릴 수 없어
그리고 당신의 모든 심령 직관
나를 중지하고 듣고 만들 수 없습니다
나도 감옥에서 썩어버릴 거야
그리고 나를 성수에 물지 않게 하시옵소서.
내 고통을 씻어
이상한
내가 변화를 생각할 때
부끄러운 여자야
넌 내가 아는 유일한 사람이야
7 년 동안 당신의 미신
새로운 종교처럼 연주
그런 다음 가짜 절개를 봤어요
그리고 당신은 주요 매력이되었다
나에게 너무 많은 만족을 주었다
다시 찾고 난 그냥 너무 원했다
그리고 나를 성수에 물지 않게 하시옵소서.
내 고통을 씻어