L'Affaire Louis' Trio — Histoires De Fous 가사 및 번역
이 페이지에는 L'Affaire Louis' Trio의 노래 "Histoires De Fous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans le flot des jours où je vends mon amour, c’est la nouba
Et tout ce carnaval fait oublier l’ennui et le vide qui font mal.
Banal comme un clown triste, sur la piste
Qui pleure sur ses amours en jouant du tambour.
Faire semblant de croire que la fiesta qui bat est tout pour moi
Effacer les remords, les envies de s’enfuir
Mais tout ce cirque est ma vie, c’est comme ça.
Heureusement, tu es toujours là, tu es toujours là.
Lis dans mes yeux toutes les histoires de fous
Que j'écris loin de toi, loin de toi.
Lis dans mes yeux toutes les histoires de fous
Que j'écris loin de toi, loin de toi…
Mais jamais jamais, je n’oublierai qu’auprès de toi
Ma vie n’est pas qu’une histoire de fou.
Dans le flot des nuits où je noie mon ennui, c’est la nouba
Manger des confettis, des sourires et des cris.
Comme le vieux Calvero, quand je fais mon numéro
Je pense avoir compris pourquoi je vis tout ça.
Faire celui qui se bat, dans le doute et la joie, pour des hourras.
La parade est finie, je t'écris dans le noir, dans le noir
Mais tout ce cirque est ma vie, c’est comme ça.
Heureusement, tu es toujours là, tu es toujours là.
Lis dans mes yeux toutes les histoires de fous
Que j'écris loin de toi, loin de toi.
Lis dans mes yeux toutes les histoires de fous
Que j'écris loin de toi, loin de toi…
Mais jamais jamais, je n’oublierai qu’auprès de toi
Ma vie n’est pas qu’une histoire de fou.
Lis dans mes yeux toutes les histoires de fous
Que j'écris loin de toi, loin de toi.
Lis dans mes yeux toutes les histoires de fous
Que j'écris loin de toi, loin de toi.
가사 번역
내 사랑을 팔 며칠이면 누바야
그리고이 카니발의 모든 상처 지루함과 공허함에 대해 잊지 수 있습니다.
트랙에 슬픈 광대,평범한
누가 드럼을 연주 그의 사랑에 울고.
비치는 축제 자체가 나한테 전부라고 생각하는 척
양심의 가책을 삭제,탈출 욕망
하지만 이 서커스는 내 인생이야 이렇게
다행히,당신은 여전히 여기있어,당신은 여전히 여기.
내 눈 읽기 모든 미친 이야기
내가 당신에게서,당신에게서 멀리 쓰기.
내 눈 읽기 모든 미친 이야기
내가 당신에게서,당신에게서 멀리 쓰기…
그러나 결코 이제까지,나는 당신과 단지 잊지 않을 것이다
내 인생은 단지 미친 이야기가 아니다.
나는 나의 지루함을 익사 밤의 홍수,그것은 누바입니다
색종이 조각,미소와 비명을 먹고.
칼베로처럼
내가 왜 이 모든 일을 겪는지 이해할 것 같아
그를 확인 누가 싸움,의심과 기쁨,쉰 목소리.
퍼레이드는 끝났고,난 어둠 속에서 당신에게 편지를 쓰고,어둠 속에서
하지만 이 서커스는 내 인생이야 이렇게
다행히,당신은 여전히 여기있어,당신은 여전히 여기.
내 눈 읽기 모든 미친 이야기
내가 당신에게서,당신에게서 멀리 쓰기.
내 눈 읽기 모든 미친 이야기
내가 당신에게서,당신에게서 멀리 쓰기…
그러나 결코 이제까지,나는 당신과 단지 잊지 않을 것이다
내 인생은 단지 미친 이야기가 아니다.
내 눈 읽기 모든 미친 이야기
내가 당신에게서,당신에게서 멀리 쓰기.
내 눈 읽기 모든 미친 이야기
내가 당신에게서,당신에게서 멀리 쓰기.