L'âme Immortelle — Empty (Electronic) 가사 및 번역
이 페이지에는 L'âme Immortelle의 노래 "Empty (Electronic)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There have been days where I thought
The world revolves around me
There have been days where I thought
I outrun my destiny
But in my heart I will be broken
Empty deep inside
There have been days where I thought
I am not tainted and small
There have been days where I thought
Life’s not hard, life’s not hard at all
But in my heart I will be broken
Empty deep inside
No matter, no matter what’s been spoken
Across our great divide
There have been days where I thought
It can’t rain forever
There have been days where I thought
No, never say never
There have been days where I thought
Life is not just war
There have been days where I thought
Life is so much more
It can’t rain forever
No, never say never
Life is not just war
Life is so much more
가사 번역
내가 생각했던 시절이 있었어
세계는 나를 중심으로 돌아 가지
내가 생각했던 시절이 있었어
나는 내 운명을 상회
하지만 내 마음 속에 나는 부서 질 것이다
빈 깊은 곳에서 안쪽으로
내가 생각했던 시절이 있었어
나는 오염되지 않은 작은
내가 생각했던 시절이 있었어
삶은 힘들지 않아요 삶은 힘들지 않아요
하지만 내 마음 속에 나는 부서 질 것이다
빈 깊은 곳에서 안쪽으로
무슨 말을 하던 간에
우리의 위대한 분열의 맞은편에
내가 생각했던 시절이 있었어
그것은 영원히 비가 올 수 없습니다
내가 생각했던 시절이 있었어
아니,절대 말하지 마
내가 생각했던 시절이 있었어
인생은 그냥 전쟁이 아니다
내가 생각했던 시절이 있었어
인생은 훨씬 더
그것은 영원히 비가 올 수 없습니다
아니,절대 말하지 마
인생은 그냥 전쟁이 아니다
인생은 훨씬 더