L'âme Immortelle — Stumme Schreie 가사 및 번역
이 페이지에는 L'âme Immortelle의 노래 "Stumme Schreie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als die Dunkelheit gekommen ist
Das Leiden schien so fern
Warum kam das Schicksal
Um mein Leben zu zerstören
Hinausgerissen aus dem Sein
In eine fremde Welt verbannt
Doch Du weichst nicht von mir
Hältst weinend meine Hand
Ich schreie stumm auf zu Dir
Sag mir: kannst Du mich verstehen?
Nur unsre Liebe
Lässt mich diesen Tag noch sehen
Ich weiss nicht wann die Tage enden
Und wann die Nacht beginnt
Welches Jahr wir schreiben oder
Wie schnell die Zeit verrinnt
Das einzige, das ich noch weiss
Du wirst immer bei mir sein
Und hörst Du auch das Flehen nicht
In meinen stummen Schreien
Ich schreie stumm auf zu Dir
Sag mir: kannst Du mich verstehen?
Nur unsre Liebe
Lässt mich diesen Tag noch sehen
Vielleicht entflieh ich eines Tages
Oder sterbe hier
Doch ich habe keine Angst
Denn Du bist bei mir
Ich schreie stumm auf zu Dir
Sag mir: kannst Du mich verstehen?
Nur unsre Liebe
Lässt mich diesen Tag noch sehen
Ich schreie stumm auf zu Dir
Sag mir: kannst du mich verstehen?
Lass uns diesen Weg
Gemeinsam bis zum Ende gehen
가사 번역
어둠이 왔을 때
고통은 너무 멀리 보였다
왜 운명이 왔는가
내 인생을 파괴하기 위해서
뜻에서 찢어진,인에서 찢 어
이상한 세계로 추방
하지만 넌 내게서 떠나지 않는다
내 손을 잡고 울고
나는 당신에게 조용히 비명
말해:당신은 나를 이해할 수 있습니까?
우리의 사랑 만
이 날을 보자
일이 언제 끝날지 모르겠어
그리고 밤이 시작될 때
우리가 쓰는 년 또는
얼마나 빨리 날아 가는지
내가 아는 유일한 것은
당신은 항상 나와 함께 할 것입니다
그리고 당신은 간청 듣지 않습니다
내 침묵 비명 소리
나는 당신에게 조용히 비명
말해:당신은 나를 이해할 수 있습니까?
우리의 사랑 만
이 날을 보자
어쩌면 어느 날 나는 탈출 할 것이다
아니면 여기서 죽거나
하지만 난 두렵지 않아
넌 나와 함께니까
나는 당신에게 조용히 비명
말해:당신은 나를 이해할 수 있습니까?
우리의 사랑 만
이 날을 보자
나는 당신에게 조용히 비명
말해:당신은 나를 이해할 수 있습니까?
이 길로 가자
끝까지 함께