L'Angélus — Rice and Gravy 가사 및 번역
이 페이지에는 L'Angélus의 노래 "Rice and Gravy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I got a job waiting table’s
at Crajough’s Cajun Cuisine
and my first night on the job
you never guess what I see
a… Cajun girl
that I… to marry
and so I asked her for her number
and that’s where it got scary
she said," Well, you look nice.
But, boy, do you like rice?"
She want rice and gravy
rice and gravy
she don’t need no boyfriend
she just want some rice and gravy
rice and gravy
she don’t need a man
she want rice and gravy
rice and gravy
she don’t need no boyfriend, don’t need no boyfriend
rice and gravy, rice and gravy
she hope I understand
rice and gravy
so I went back to the kitchen
I got the most rice and gravy you’ve ever seen
it was like three miles high
maybe four miles in between
I sat it down at the table
she looked up and she winked at me she took a bite of the food
and then she fell in love with Steve
rice and gravy, rice and gravy
Oh, I got my baby, she got her gravy
rice and gravy, rice and gravy
it’s amazing what a little bit of food can do rice and gravy, rice and gravy
make a Cajun girl fall in love with you
rice and gravy, rice and gravy
so, I called up her Daddy
to ask for his blessing
oh, I gotta have your daughter
or my life will be depressing
he said to cool down little boy
enough with all your stressing
come, we’ll talk it over
I’ll make a big rice dressing
rice and gravy, rice and gravy
Oh, I got my baby, she got her gravy
rice and gravy, rice and gravy
it’s amazing what a little bit of food can do rice and gravy, rice and gravy
make a Cajun girl fall in love with you
rice and gravy, rice and gravy
we gonna have a bunch o' babies
we gonna feed 'em
rice and gravy, rice and gravy
가사 번역
대기자 명단 하나 있는데
크루쥬의 케이준 요리
그리고 직장에서 내 첫 밤
당신은 내가 보는 것을 결코 생각하지 않습니다
케이준 여자
결혼할...
그래서 전화번호를 물어봤어요
그리고 그것이 무서운 곳
그녀는 말했다,"글쎄,당신은 좋은 보인다.
근데 밥 좋아하니?"
그녀는 쌀과 그레이비를 원한다
쌀과 그레이비
남자친구 필요 없어
그냥 쌀과 그레이비만 주면 돼
쌀과 그레이비
그녀는 남자가 필요하지 않습니다
그녀는 쌀과 그레이비를 원한다
쌀과 그레이비
그녀는 남자 친구가 필요없고 남자 친구가 필요하지 않습니다
쌀과 육즙,쌀과 육즙
그녀는 내가 이해 희망
쌀과 그레이비
그래서 나는 부엌으로 돌아 갔다
난 당신이 본 것 중에 가장 쌀과 그레이비를 가지고 있습니다
3 마일이나 높았지
아마 사이 4 마일
테이블에 앉았어요
그녀는 고개 들고 날 때려 눕히고 음식을 한 입 먹었다.
그리고 그녀는 스티브와 사랑에 빠졌다
쌀과 육즙,쌀과 육즙
아,내 아기,그녀는 그녀의 묘지를 얻었다
쌀과 육즙,쌀과 육즙
약간의 음식이 쌀과 육즙,쌀 및 육즙을 할 수있는 것은 놀랍습니다
확인 케이준 여자 가을 에 사랑 와 당신
쌀과 육즙,쌀과 육즙
그래서 걔 아빠한테 전화했어
그의 축복을 요청하기 위해
네 딸이 있어야겠어
아니면 내 인생은 우울해질 것이다.
좀 진정하라고 했어
당신의 모든 스트레스를 충분히
자,얘기 좀 하자
나는 큰 쌀 드레싱을 만들 것이다
쌀과 육즙,쌀과 육즙
아,내 아기,그녀는 그녀의 묘지를 얻었다
쌀과 육즙,쌀과 육즙
약간의 음식이 쌀과 육즙,쌀 및 육즙을 할 수있는 것은 놀랍습니다
확인 케이준 여자 가을 에 사랑 와 당신
쌀과 육즙,쌀과 육즙
우리 애들도 많이 낳을 거야
먹여살릴 거야
쌀과 육즙,쌀과 육즙