L'Arc~en~Ciel — Bless -Concerto- 가사 및 번역

이 페이지에는 L'Arc~en~Ciel의 노래 "Bless -Concerto-"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tooi chiheisen e mukai yasashii ude kara
Zutto kaketekitandane
Saisho wa chiisai hohaba de Hitotsu hitotsu ho wo susume
Furimukeba nagai ashiato
Nigandetemo massugu
You have come a long way
Everything is for today
Kimi he to yume wa ima — Me no mae de kirameiteru
Hanabira no maifuru you na yuki ga shukufuku shita
Hanabanashii kisetsu mo yokome ni sugisari
Tameiki shiroku tsuite
Mayottari mo shita kedo
Shinto haritsumeta fuukei
Kodou wa takanari wo oboe
Afureru omoi wa kono shunkan wo koeru
Everything is for today
Sora e to kanenone ga toki wo tsuge narihibikuyo
Tsubasa hiroge tobidatteyuku kimi ni shukufuku are
Omoi wo nose kimi wa ima daichi wo keru
Kokoro hitsotu yorokobi mo kanashimi mo zembu tsumekonde
Kimi he to yume wa ima — Me no mae de kirameiteru
Hanabira no maifuru you na yuki ga shukufuku shita

가사 번역

투이치하이센 무카이 야사시이 우데 카라
주토 카케테키탄단
기사이호하바데히토쓰 히토쓰호 우수스메 사이쇼
후리무케바 나가이 아시아토
니간데테모 마사구
당신은 먼 길을 왔어요
모든 것이 오늘입니다
키미 그는 에바메의 남편 노 마에 드 키라마이테루
하나비라노 마이푸루 당신과 유키 가 슈쿠후쿠 똥
하나바나시이 기세쓰모 요코메 스기사리
타메이키 시로쿠 쓰이테
마요타리모 시타 케도
신토 하리쓰메타 후우케이
다카나리 코도 우 오보에
코노 슌칸 우코에루의 오고이 아후레루
모든 것이 오늘입니다
소라 e to 카네노네 가 토키 우쎄 나리 히비 쿄
의심스러운 츠바사 히로게 도비다테유쿠는
오호이 코 오다이치 우 케루 키미
고코로 히트소투 요로코비 모 카나시미 모 무방비 쓰메콘데
키미 그는 에바메의 남편 노 마에 드 키라마이테루
하나비라노 마이푸루 당신과 유키 가 슈쿠후쿠 똥