L'Arc~en~Ciel — Blurry Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 L'Arc~en~Ciel의 노래 "Blurry Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
tooku no kaze wo mi ni matou anata ni wa todokanai kotoba narabete mite mo mata shisen wa dokoka mado no mukou
kawaranai yokan wa tsuzuiteiru
ano hibi sae kumotte…
kago no naka no tori no you na utsuro na me ni
fureteiru gogo no hizashi wa maru de anata wo soto e sasou hikari
kawaranai yokan wa tsuzuiteiru
ano hibi sae kumotte shimau
meguri kuru toki ni yakusoku wa ubaware sou
kono ryoute sashi nobete mo kokoro wa hanarete
Why do you stare at the sky
with your blurry eyes?
meguri kuru toki ni yakusoku wa ubaware sou
kono ryoute sashi nobete mo kokoro wa hanarete
meguri kuru toki ni taisetsu na hito wa mou…
furi muita sono hitomi ni chiisana tameiki
Your blurry eyes… your blurry eyes
Your blurry eyes… kokoro wa Your blurry eyes… hanarete
Your blurry eyes… yuku
가사 번역
도도카나이 코토바 나라베테 마이트 모 마타 시센 도코카 마도노 무코우
쓰쥬 테루의 가와라나이 요콘
오 히비세 구모테…
카고 노 나카 노 토리 노 당신과 우츠로와 나는
소토 소토 사소 히카리 마루 데 아나타 고고 고고노 히자시
쓰쥬 테루의 가와라나이 요콘
오 히비 사에 구모 테 시마 우
우바웨어 소의 야쿠소쿠 도키 메구리쿠루
하나레테 코노 료트 사시 노베테 모 고코로
왜 하늘을 쳐다보는 거야?
흐릿한 눈으로?
우바웨어 소의 야쿠소쿠 도키 메구리쿠루
하나레테 코노 료트 사시 노베테 모 고코로
도키 메구리쿠루는 무의 다이세쓰와 히토입니다…
후리 무이타 소노 히토미 치이사나 타메이키
흐릿한 눈 당신의 흐릿한 눈 경우
흐릿한 눈 바퀴벌레 오그 하나레테
흐릿한 눈 오그 유쿠