L'Arc~en~Ciel — Hurry Xmas 가사 및 번역
이 페이지에는 L'Arc~en~Ciel의 노래 "Hurry Xmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
kikazatta machi ha mou gensou sa nenjuu demo waruku ha nai ne kimi ga hoshigatteta PUREZENTO shinobase
takanaru mune
Aa hayaku nee hayaku
seiya ni naranai kana?
Hurry Xmas! yozora wo ubatte KYANDORU ni honou wo toushi
itoshii hitomi ni hoshi wo ukabete
amaku hajikeru GURASU he to sosoidara so sweet
saa PA-TI- no hajimari sa come on music!
yuki ga furitsumoreba ii noni
kotoshi mo furisou ni nai ne IKA shita DORESU kita kimi sae ita nara
nani mo iranai sa aa nante kirameku machijuu ni juuman shita yume
sekaijuu wo nuritsubushite
Hurry Xmas! yozora wo ubatte KYANDORU ni honou wo toushi
itoshii hitomi ni hoshi wo ukabete
amaku hajikeru GURASU he to sosoidara so sweet
saa PA-TI- no hajimari sa yozora wo ubatte KYANDORU ni honou wo toushi
PURESENTO ha mada kakushite oite
hiiragi no RI-SU to candy cake kazaritateta tree
ano ko yorokonde kureru kana
Xmas time has come to town
Xmas time for you and me Xmas time has come to town
seinaru yoru ni kuchizuke wo! Thank you Jesus
The illusion of the decorated streets, but they aren’t bad during the year, eh Hiding the present you longed for Heart beating fast
Aah hurry Hurry! Isn’t it the Holy Night?
hurry Xmas! Taking the night sky into the candles flames
The stars reflecting in the eyes of dear ones
Bursting sweetness, poured into glasses so sweet
The party can start come on music!
If the snow would fall, it’s be so nice This year it seems like it won’t, eh Even if you were wearing a smart dress there was no need to Aah a dream filled by these glittering streets
The whole word is being painted over
hurry Xmas! Snatching the night sky into the candles flames
The stars reflecting in the eyes of dear ones
Bursting sweetness, poured into glasses so sweet
The party can start come on music!
Snatching the night sky into the candles flames
I’m still hiding your present
Holly wreath, candy cake the decorated/xmas tree
I wonder if that child is happy
Xmas time has come to town
Xmas time for you and me Xmas time has come to town
Kiss me in a holy night! Thank you Jesus…
가사 번역
키카자타마치 하문소 사엔주 데모 와루쿠 하 나이 네 키미가가 호시가타테타 퓨어젠토 시노바세
타카 나루 무네
Aa 하야쿠 니 하야쿠
세이야 니 나라나이 가나?
서둘러 크리스마스! 요조라 우바테 교도루니 호노우 우보토시
이토시 히토미니 호시 우카베테
아마쿠 하지케루 구라스 그에게 너무 달콤한 소소이다라
사파티노 하지마리사!
유키 가 후리츠모레바 2 세 노니
코토시 모 후리소니 나이 니이카 시타 도레스우 키타 키미 사이 이타 나라
나니 모 iranai sa aa 니 kirameku machijuu ni juuman 시타 yume
서거 우 누리츠부시테
서둘러 크리스마스! 요조라 우바테 교도루니 호노우 우보토시
이토시 히토미니 호시 우카베테
아마쿠 하지케루 구라스 그에게 너무 달콤한 소소이다라
사파티노 하지마리사 요조라 우바테 교단도루니 호노우 우토시
퓨어 센토 하마 다 카쿠 시트오이트
하이이라기노리수-캔디 케이크 카자리타테타 트리
아노 고요콘데 쿠레루 가나
크리스마스 시간이 마을에 왔습니다
당신과 나를 위해 크리스마스 시간 크리스마스 시간이 마을에 왔습니다
시나루 요루니쿠치즈케 우오! 당신에게 예수님을 감사합니다
환상의 장식 된 거리지만,그들은 나쁘지 않는 한 해 동안,어 숨기기 존재를 갈망에 대한 마음을 치고 빠르
아,서둘러! 성스러운 밤 아닌가요?
서둘러 크리스마스! 밤하늘을 촛불에 태워
별들은 사랑하는 자들의 눈에 반영됩니다
단맛을 파열,너무 달콤한 안경에 부어
파티는 음악에 와서 시작할 수 있습니다!
만약 눈이 떨어질 것,그것이 그렇게 좋을 이해인 것 같다하지 않습니다,그렇지는 경우에도 당신은 스마트 드레스를 입고 필요가 없었을 아 꿈이 가득해 이 빛나는 거리
전체 단어 이상 그려지고있다
서둘러 크리스마스! 밤하늘을 촛불 불꽃으로 날치기
별들은 사랑하는 자들의 눈에 반영됩니다
단맛을 파열,너무 달콤한 안경에 부어
파티는 음악에 와서 시작할 수 있습니다!
밤하늘을 촛불 불꽃으로 날치기
나는 아직도 당신의 선물을 숨기고 있습니다
홀리 화환,사탕 케이크 장식/크리스마스 트리
그 아이가 행복 있는지 궁금해
크리스마스 시간이 마을에 왔습니다
당신과 나를 위해 크리스마스 시간 크리스마스 시간이 마을에 왔습니다
성스러운 밤에 키스해줘! 당신에게 예수님을 감사합니다…