L'Assemblée — Du coin de l'oeil 가사 및 번역
이 페이지에는 L'Assemblée의 노래 "Du coin de l'oeil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est par simple audace que je me lance
C’est par simple dédicace
Que L’As met un peu de poids
Du bon côté de la balance
C’est par la force du nombre
Qu’on est devenu L’Assemblée
À l’heure qu’on se parle
J’ai besoin de mes pairs
Me cote yo, me cote yo Malgré tout, on persévère
Me cote yo, me cote yo On demeure solidaire
Me cote yo, me cote yo Du coin de l’oeil, j’observe
Qu’on fait des envieux
Le temps devient pluvieux
Mais peu peuvent dire
Qu’ils peuvent faire mieux
Si l’on veut, on peut
Quoique le défi, il est immense
Mais quand j’y pense
À tout ce que cela nous coûte
D’essayer d’imaginer, de donner la qualité
Qu’on avait toujours escompté
On va de l’avant
Tu sais qu’on arrêtera
De faire vibrer les tympans
Ironik
La vie est courte, écoute
On ne vit qu’une fois pour soi
La foi du doute.
À la belle étoile, l'étoile de mer dévoile tout sur la Terre
On intervient si le froid du Nord est loin de l'étoile polaire
J’ai le mal de l’air, Quoi !
Une fois pour toute, on se lance la tête en l’air
On fait la loi, mais guère la loi de la guerre
On se mord les doigts
Les rues sont dépavées
Tu sais que ça ne date pas d’hier
Les gens sur le pavé ont beau pleurer
Il n’y a rien pour les sauver
C’est volontaire, à chaque année
Il y en a qui meurent de faim
Les hommes d’affaires ont tous la clé
La clé dont tous auraient besoin
Refrain: El Verso
Du coin de l’oeil, la vie nous convit à la survie
Jusqu’au cercueil
Les mains liées, liant la force de mon orgueil
Le sang, à 100% froid
Sans somnolence, j’ai lancé l’espérance à contre-poids
On voit du coin de l’oeil
La vie nous convit à la survie jusqu’au cercueil
Les mains liées liant la force de mon orgueil
Le sang, à 100% froid, sans somnolence
J’ai lancé l’espérance autour de toi, tu vois
Narkoi
Inspiré, expiré, inspiré par ma vie
Je respire et je te dis
Nos textes sont loin d'être expirés
Je suis expressif et je prends les grands moyens
Doyens du mic, on voit tout du coin de l’oeil
Et même si tu es loin
J’assume ma vie
Vivre sous la brume
Je le fais même si souvent je dois payer le prix
Au prise avec mon intérieur qui lance des cris
Et je ne m’arrêterai jamais de crier, d'écrire
Et de fuir la mire des tirs
J'étire mon flow
Pour que vous sachiez
Que nous ne sommes pas nouveaux
Je vous jure qu'à Montréal la force du rap sera jamais de bas niveau
Celle qui nous rend plus fort
Celle qui n’a jamais tort
Celle qui nous permet
D’ajouter notre grain de sel
Si tu savais combien on a mis de sueur
De longues heures, de dur labeur
Pour tout simplement se démarquer des amateurs
On est les athlètes du microphone, garçon
Attelle-toi bien au bon son
Flaire l’air symphonique
La critique, tu sais qu’est-ce que j’en pense
Rien n’est tombé du ciel
À qu’est-ce qu’on dit
C’est peut-être la chance
Mais la chance, on la provoque
Et ça c’est l’essentiel
Tu as beau parler, critiquer
Cause d’autre chose
Car tu ne sais pas à qui tu t’opposes
Ironik
C’est dans la mémoire des autres
Que nous apprenons qui nous sommes
Arrive le temps de faire une pause
Trouver la main des hommes
On tient la run malgré que la norme est à la vision
Qu’on nous donne
Le 558 arrive à l’abordage
Évite l’orage et passe par le fond non par la forme
On voit tout d’un oeil
Les yeux grands fermés
Enfermés, soûls à ferme et ferment un deuil
Du coin de l’oeil, on a tout vu, tout su Sais-tu ce qui vient de la rue
Arrive au but, j’arrive au but
J’ai bu, j’aurais voulu
M'éloigner du marché de l’abus
N’abuse pas de la ruse
Accueille, accuse
La peur incluse
Alors, on fuse et diffuse
À l’unanimité, l’humanité, guère immunisée
On devrait se prendre en main
Pour faire du monde une assemblée
Narkoi
Pour certains, je suis détesté comme une peste
Je teste le mic: one, two
À tous les jours
Pour qu’on progresse comme des pros
À Montréal, on se fout des propos
Je suis sûr de moi comme 1 et 2 font 3
On est 3 fois plus qu’en haut
Je parle du contrôle de l'économie
Je parle de l'école aussi
Par la plupart du monde se force
Et seulement le ¾ réussit
Je vois tout d’ici assis au fond de ma chambre
On voit bien qu’au fond de nous tous
Il n’y a pas que nos membres qui tremblent
가사 번역
그것은 나 자신을 시작하는 간단한 대담에서 이다
그것은 간단한 헌신에 의해 입니다
그 에이스는 약간의 무게를 둔다
오른쪽 규모
이 숫자의 힘에 의해 입니다
우리가 어셈블리가되었다
우리가 말하는 대로
내 동료가 필요해.
코트 나 요,코트 나 요 모든에도 불구하고,우리는 인내
코트 요,코트 요 우리는 solidaire 남아
나는 요 견적,나는 눈 코너에 요를 인용,나는 관찰
우리가 부러워하는
비오는 날씨
그러나 몇 말할 수 있습니다
그들이 더 잘 할 수 있다고
우리가 원하는 경우에,우리는 할 수 있습니다
도전 비록,그것은 엄청난
그러나 나는 그것에 대해 생각할 때
그 모든 것은 우리에게 달려 있습니다
는 품질을 제공하기 위해,상상하려고
우리는 항상 희망 했다
앞으로 나아갈 거야
우리가 멈출거 알잖아.
고막을 진동시키기 위해
Ironik
인생은 짧아,들어
우리는 우리 자신을 위해 한 번만 산다
의심의 믿음.
아름다운 별에서,불가사리는 지구상의 모든 것을 보여준다
추운 북쪽 북쪽 스타에서 멀리 있다면 우리는 개입
공기병이에요
일단 모든,우리는 공기에 우리의 머리를 던져
우리는 법을 만들지 만 전쟁의 법칙은 거의 없습니다
우리는 우리의 손가락을 물린
거리는 비어 있습니다
당신은 어제 아니에요 알고있다.
조약돌에있는 사람들은 울 수 있습니다
그들을 구할 것은 없다
그것은 매년 자발적입니다
굶는 사람들이 있어
사업가는 모두 키를 가지고
모두가 필요로 할 열쇠
합창:절
눈 모퉁이에서 삶은 우리를 생존으로 초대합니다
관에
내 자존심의 힘을 결합,바인딩 손
혈액,100%감기
졸음없이,나는 무게에 대한 희망을 던졌다
우리는 눈 모퉁이에서 볼 수 있습니다
인생은 우리가 관에 살아 남도록 초대합니다
내 자존심의 힘을 결합 바인딩 손
혈액,100%감기,졸음 없음
나는 당신 주위에 희망을 던졌다.
나르코이
내 인생에서 영감을 얻고,숨을 내쉬고,
숨쉬고 말하는데
우리의 텍스트는 만료 멀리
나는 표현력이 있으며 훌륭한 수단을 가지고있다
마이크의 신인,우리는 눈 코너에 이르기까지 모든 것을 볼 수
그리고 당신은 멀리 떨어져있어 경우에도
나는 내 인생을 가정
안개 속의 삶
나는 심지어 너무 자주 내가 가격을 지불 할 필요가 그것을 할
내 내면의 비명을 따라 잡기 위해
그리고 나는,쓰기 비명을 멈추지 않을 것입니다
그리고 총소리 도주
내 흐름을 스트레칭
당신이 알아야 할 것
우리는 새로운 것이 아니라는 것을
몬트리올에서 랩의 힘은 결코 낮은 수준이 될 것 이다 맹세 합니다
우리를 더 강하게 만드는 사람
절대 틀리지 않는 사람
우리를 허용하는 하나
소금의 우리의 곡물을 추가하기 위하여
우리가 얼마나 땀을 흘리는지 안다면
긴 시간,노력
는 단순히 아마추어에서 눈에 띄는
우린 마이크 운동선수야
좋은 소리에 자신을 잘 묶어
심포니 공기 냄새
비판,당신은 내가 무슨 생각을 알고있다
아무것도 하늘에서 떨어졌다 없습니다
그들은 무엇을 말하고 있는가
어쩌면 그것은 행운입니다
그러나 행운,우리는 도발
그리고 이 중요한 것은
아무리 당신이 이야기 얼마나,당신이 비판 얼마나
다른 무언가의 원인
넌 네가 누굴 상대하는지 모르니까
Ironik
그것은 다른 사람들의 메모리에 있습니다
우리가 누군지 알게 될 거야
시간은 휴식을 취할 온다
남자의 손 찾기
규범이 시력을 발휘할 수 있음에도 불구하고
우리는 주어진 것을
는 558 충돌에 도착
폭풍을 피하고 바닥을 통해 아닙니다 양식을 통해 통과
우리는 한 눈으로 모든 것을 볼 수 있습니다
큰 눈을 감고
갇혀,농장에 술에 취해 슬퍼 닫습니다
눈 모퉁이에서,우리는 모든 것을 보았다,모든 당신이 거리에서 오는 것을 알고 알고
요점으로 가 난 요점을 찾는다
나는 마셨다,나는 있었으면 좋겠다
남용 시장에서 멀리 얻기
교활한 남용하지 마십시오
환영합니다,비난
공포 포함
그래서,우리는 병합하고 확산합니다
만장일치로,인류,거의 면역 없음
우리가 알아서 해야 해
세상을 조립하기 위해서
나르코이
일부,나는 전염병 같은 싫어 해요
나는 마이크를 테스트:하나,둘
매일에
그래서 우리는 프로처럼 진행
몬트리올,우리는 단어에 대해 상관하지 않습니다
나는 나 자신을 1 과 2 로 확신한다.
우리는 정상에 보다는 높이 3 배 입니다
나는 경제의 제어에 대해 이야기하고있다
나도 학교에 대해 이야기하고있다
세상 대부분이 강제적으로
그리고¾만 성공합니다
여기서부턴 내 방 뒷좌석에 앉아서
우리는 우리 모두의 깊이에서 그것을 볼 수 있습니다
그냥 우리 멤버들이 떨리는 게 아니야