L7 — Off the Wagon 가사 및 번역
이 페이지에는 L7의 노래 "Off the Wagon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been dry long enough
My brain and body need some abuse
Rake me over the coals
And I’ll try to think of an excuse
I set a goal and it won’t be hard
Hit every bar on the boulevard
Bad idea yeah you’re probably right
But I won’t be your designated driver tonight
'Cause I’m
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon
Just how much I’ve embarrassed myself
Well I haven’t got a clue
Did I throw a drink in your face
Or tell you how much I love you
Oh shit I lost my ID
Hook up the Jagermeister IV
Bad idea yeah you’re probably right
But I won’t be your designated driver tonight
Off the wagon
I’m off the wagon
I’m on the town off the wagon
Off the wagon wagon wagon wagon — Wee…
Set a goal
Hit every bar
Bad idea
Designated
Alright, alright
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon
I’m on the town off the wagon
I’m on the town off the wagon
I’m on the town off the wagon
I’m off the wagon wagon wagon wagon
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon
That’s it…
가사 번역
충분히 오래 건조되었습니다
내 뇌와 몸은 약간의 남용이 필요합니다
석탄 위에 나를 긁어
그리고 나는 변명을 생각해 볼 것이다
나는 목표를 설정하고 그것은 어렵지 않을 것입니다
가로수 길에 모든 바를 쳐
나쁜 생각 그래 당신은 아마 맞다
하지만 오늘 밤엔 당신 운전사가 되진 않을 거예요
왜냐면 난
마차에서 내려서 마을까지
마차에서 내려서 마을까지
마차에서 내려서 마을까지
수레 떨어져
얼마나 창피했는지
글쎄,난 단서가 없어
내가 니 얼굴에 한 잔 던졌냐?
또는 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 말해
아 젠장 나는 내 ID 를 잃었다
Jagermeister IV 연결
나쁜 생각 그래 당신은 아마 맞다
하지만 오늘 밤엔 당신 운전사가 되진 않을 거예요
수레 떨어져
나는 수레 떨어져있어
마차 근처에 있어
왜건 왜건 웨건—위 떨어져…
목표 설정
모든 바를 누르십시오
나쁜 생각
지정됨
좋아,좋아
마차에서 내려서 마을까지
마차에서 내려서 마을까지
마차에서 내려서 마을까지
수레 떨어져
마차 근처에 있어
마차 근처에 있어
마차 근처에 있어
나는 왜건 왜건 왜건 떨어져있어
마차에서 내려서 마을까지
마차에서 내려서 마을까지
마차에서 내려서 마을까지
수레 떨어져
즉,그것 뿐이다…