L7 — Shirley 가사 및 번역

이 페이지에는 L7의 노래 "Shirley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Welcome the first lady
To try and qualify in an A-Dragster
For NHRA competition
Shirley Muldowney
Feels so real
Crushing the steering wheel
How many times, must we toe this line?
Halting me its, is the fantasy
Cha-Cha, call her Cha-Cha
What’s drag racing coming to?
How many times must you be told?
There’s nowhere that we don’t go She’s got good records
I suggest you find a seat in the grandstands
Because you don’t wanna miss this
She’s just have watched
What she wants to do?
I wonder if Shirley’s got in her to hold that throttle down
Kills your joke
As she’s burning out
Cha-Cha Muldowney is pulling her ahead
And she takes the red light
And you will find
Crossing the finish line
Shirley Muldowney has set a new track record
Satisfaction!
(She's got good records)
How much times must you be told?
There’s nowhere that we don’t go She’s got good records
What’s a beautiful girl like you
Doing racing in a place like this?
Winning, winning, winning
The lady got through it Winning, winning
What’s drag racing coming to?
How many times must you be told?
There’s nowhere that we don’t go She’s got good records
What’s a beautiful girl like you
Doing racing in a place like this?
Winning, winning, winning
Winning, winning

가사 번역

퍼스트 레이디 환영
드래그스터 자격증 따려면
NHRA 경쟁을 위한 정보
셜리 멀다니
진짜 느낌
핸들 분쇄
몇번이나 발끝을 내야 하죠?
그 날을 중단하는 것은 환상입니다
차차,차차라고 불러
드래그 레이싱은 무엇입니까?
몇 번이나 말해야 하죠?
우리가 가지 않는 곳엔 좋은 기록이 있어
손자 앉으시죠
이걸 놓치고 싶지 않으니까
그녀는 단지 보았다
그녀가 원하는 건?
제 생각엔 셜리가 그 스로틀을 잡고 있어야 할 것 같아요
당신의 농담을 죽인다
불타고 있어
차차 멀다니는 앞으로 그녀를 당겨
그리고 그녀는 붉은 빛을합니다
그리고 당신은 발견 할 것이다
결승선 횡단
셜리 멀다니는 새로운 트랙 기록을 설정했습니다
만족!
(그녀는 좋은 기록을 가지고있다)
얼마나 많은 시간을 당신은 말해야한다?
우리가 가지 않는 곳엔 좋은 기록이 있어
너 같은 예쁜 여자가 뭐야?
이런 데서 경주하는 거야?
승리,승리,승리
여자가 이겨냈고,이겨냈어.
드래그 레이싱은 무엇입니까?
몇 번이나 말해야 하죠?
우리가 가지 않는 곳엔 좋은 기록이 있어
너 같은 예쁜 여자가 뭐야?
이런 데서 경주하는 거야?
승리,승리,승리
승리,승리