La Apuesta — Todo O Nada 가사 및 번역
이 페이지에는 La Apuesta의 노래 "Todo O Nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amor no es capricho mío
Tampoco terquedad
Pero cuando tú me dejas prefiero ya No verte más
Amor no creas que no se quererte
Sucede que no puedo más
Me das todo, no quiero nada
Amor mío si me quieres
No me dejes nunca más.
O todo o nada
Sin medias tintas
Amor ya vez así te quiero yo O todo o nada
Sin una escusa
No doy ventajas en el amor.
O todo o nada
Aquí y ahora
Amor ya vez así te quiero yo O todo o nada
Mi vida vuela y quien espera,
Desespera en el amor
O todo o nada
Aquí y ahora mismo amor
(APUESTA)
Amor ya vez te estoy poniendo
Entre la espada y la pared
Pero ahora es a todo o nada
Amor mío es muy tarde
Para dar un paso atrás
O todo o nada
Sin medias tintas
Amor ya vez así te quiero yo O todo o nada
Sin ninguna escusa
No doy ventajas en el amor.
O todo o nada
Aquí y ahora
Amor ya vez así te quiero yo O todo o nada
Mi vida vuela y quien espera,
Desespera en el amor
O todo o nada
Aquí y ahora mismo amor
가사 번역
사랑은 나의 변덕이 아니다
도 고집
하지만 당신이 날 떠날 때 나는 더 이상 당신을 보지 않기를 원합니다
사랑은 내가 당신을 사랑하지 않는다고 생각하지 않습니다
그냥 그렇게 나는 더 이상 그것을 할 수 없어 발생
넌 내게 모든 걸 줘 난 아무것도 원하지 않아
내 사랑 당신이 나를 사랑한다면
다신 날 떠나지 마
또는 전부 또는 아무것도
절반 잉크 없음
이 같은 사랑과 시간 나는 당신 또는 전부 또는 아무것도 사랑
변명 없이
나는 사랑에 이점을 제공하지 않습니다.
또는 전부 또는 아무것도
여기 지금
이 같은 사랑과 시간 나는 당신 또는 전부 또는 아무것도 사랑
내 인생은 날아 누가 기다립니다,
사랑에 절망
또는 전부 또는 아무것도
여기 지금 사랑
(도박)
사랑과 시간 나는 당신을 넣어 해요
칼과 벽 사이
하지만 지금은 전부 또는 아무것도
내 사랑은 너무 늦었어
한 발 뒤로 물러서
또는 전부 또는 아무것도
절반 잉크 없음
이 같은 사랑과 시간 나는 당신 또는 전부 또는 아무것도 사랑
어떤 변명 없이
나는 사랑에 이점을 제공하지 않습니다.
또는 전부 또는 아무것도
여기 지금
이 같은 사랑과 시간 나는 당신 또는 전부 또는 아무것도 사랑
내 인생은 날아 누가 기다립니다,
사랑에 절망
또는 전부 또는 아무것도
여기 지금 사랑