La Barra — La Novia de Dios 가사 및 번역
이 페이지에는 La Barra의 노래 "La Novia de Dios"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por no hablarte de amor,
me quedé como un río sin agua
Por no hablarte de amor,
nunca pude saber que me amabas
Por no hablarte de amor
tú te hiciste devota del cielo
Por no hablarte de amor,
me hice yo un pecador, me perdí en el infierno
La novia de Dios,
ay, mi niña de las faldas largas
pequeño gorrión,
nunca tuve valor de decirte
«te quiero, te quiero»
La novia de Dios,
hoy te vi más hermosa que nunca
en la iglesia del pueblo
y sentí que podía morirme
de rabia, de celos
Pero era de Dios,
la novia de Dios
y yo un pecador
que no tiene remedio
Por no hablarte de amor,
te casaste con Dios en el cielo
Por no hablarte de amor,
me quedé con la rabia y los celos
Por no hablarte de amor,
tu belleza en mí es todo un recuerdo
Por no hablarte de amor,
me hice yo un pecador que merece este infierno
La novia de Dios,
ay, mi niña de las faldas largas
pequeño gorrión,
nunca tuve valor de decirte
«Te quiero, te quiero»
La novia de Dios,
hoy te vi más hermosa que nunca
en la iglesia del pueblo
y sentí que podía morirme
de rabia y de celos
Pero era de Dios,
la novia de Dios
y yo un pecador
que no tiene remedio
La novia de Dios,
ay, mi niña de las faldas largas
pequeño gorrión,
nunca tuve valor de decirte
«Te quiero, te quiero»
La novia de Dios,
hoy te vi más hermosa que nunca
en la iglesia del pueblo
y sentí que podía morirme
de rabia y de celos
Pero era de Dios,
la novia de Dios
y yo un pecador
que no tiene remedio
가사 번역
사랑에 대해서 말 안해줘서,
물 없는 강처럼 남았어요
사랑에 대해서 말 안해줘서,
네가 날 사랑하는지 몰랐어
사랑에 대해서 말 안해줘서
당신은 천국에 헌신되었다
사랑에 대해서 말 안해줘서,
난 죄인이 됐고 지옥에서 길을 잃었어
하느님의 신부,
오,긴 치마 입은 내 여자
작은 참새,
말할 용기가 없었어요
"나는 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다»
하느님의 신부,
오늘은 그 어느 때보다 더 아름다운 당신을 보았다
마을 교회
죽을 수 있을 것 같았어
분노와 질투
그러나 그것은 하나님에게서 왔습니다,
하느님의 신부
그리고 나는 죄인입니다
그 어떤 치료법이 없다
사랑에 대해서 말 안해줘서,
당신은 하늘에 계신 하느님과 결혼했습니다.
사랑에 대해서 말 안해줘서,
나는 분노와 질투로 남았다
사랑에 대해서 말 안해줘서,
내 안의 네 아름다움은 기억이야
사랑에 대해서 말 안해줘서,
난 이 지옥을 받을 자격이 있는 죄인을 만들었어
하느님의 신부,
오,긴 치마 입은 내 여자
작은 참새,
말할 용기가 없었어요
"나는 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다»
하느님의 신부,
오늘은 그 어느 때보다 더 아름다운 당신을 보았다
마을 교회
죽을 수 있을 것 같았어
분노와 질투의
그러나 그것은 하나님에게서 왔습니다,
하느님의 신부
그리고 나는 죄인입니다
그 어떤 치료법이 없다
하느님의 신부,
오,긴 치마 입은 내 여자
작은 참새,
말할 용기가 없었어요
"나는 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다»
하느님의 신부,
오늘은 그 어느 때보다 더 아름다운 당신을 보았다
마을 교회
죽을 수 있을 것 같았어
분노와 질투의
그러나 그것은 하나님에게서 왔습니다,
하느님의 신부
그리고 나는 죄인입니다
그 어떤 치료법이 없다