La Barra — Quien Te Crees 가사 및 번역

이 페이지에는 La Barra의 노래 "Quien Te Crees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Es hora que la acabes, no me digas nada
es hora que termines con esta aventura
porque lo nuestro fue, porque lo nuestro fue
caricias y ternura y hoy no queda nada
Es hora que rompamos todo lo pactado
yo nunca prometía nada de mi vida
porque lo nuestro fue, porque lo nuestro fue
caricias y ternura y hoy no queda nada
Buscándome, buscándome, hablándome, hablándome
ey, tú quién te crees que eres?
te metes en mi vida y no te importa nada
ey, tú quién te crees que eres?
no tienes el derecho ni siquiera de hablarme
Yo nunca prometía nada de mi vida
creías que eras dueña y sola te mentías
porque lo nuestro fue, porque lo nuestro fue
caricias y ternura y hoy no queda nada
Es hora que rompamos todo lo pactado
yo nunca prometía nada de mi vida
porque lo nuestro fue, porque lo nuestro fue
caricias y ternura y hoy no queda nada
Buscándome, buscándome, hablándome, hablándome
ey, tú quién te crees que eres?
te metes en mi vida y no te importa nada
ey, tú quién te crees que eres?
no tienes el derecho ni siquiera de hablarme

가사 번역

이제 끝내야 할 때야 아무 말도 하지 마
이 모험을 끝낼 시간입니다
왜냐면 우리가 그랬으니까
애무와 부드러움 그리고 오늘 아무것도 남아 있지 않습니다
합의한 건 다 깨버려야 해
난 내 인생에서 아무것도 약속하지 않았다
왜냐면 우리가 그랬으니까
애무와 부드러움 그리고 오늘 아무것도 남아 있지 않습니다
나를 찾고,나를 찾고,나에게 말하고,나에게 말하고
이봐요,당신은 누구라고 생각해요?
넌 내 인생에 끼어들어 아무것도 신경 안쓰잖아
이봐요,당신은 누구라고 생각해요?
나한테 말할 자격도 없잖아
난 내 인생에서 아무것도 약속하지 않았다
당신은 당신이 그것을 소유 생각했다 당신은 자신에게 거짓말.
왜냐면 우리가 그랬으니까
애무와 부드러움 그리고 오늘 아무것도 남아 있지 않습니다
합의한 건 다 깨버려야 해
난 내 인생에서 아무것도 약속하지 않았다
왜냐면 우리가 그랬으니까
애무와 부드러움 그리고 오늘 아무것도 남아 있지 않습니다
나를 찾고,나를 찾고,나에게 말하고,나에게 말하고
이봐요,당신은 누구라고 생각해요?
넌 내 인생에 끼어들어 아무것도 신경 안쓰잖아
이봐요,당신은 누구라고 생각해요?
나한테 말할 자격도 없잖아