La Barra — Receta de Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 La Barra의 노래 "Receta de Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puedo apartar de mi cabeza los recuerdos
de todos esos dulces momentos
que junto a ti pasé
Profesora de mis besos
armonía de mi aposento
y en mí hay un gran vacío
todo es tan frío
Sin ti siento que mis esperanzas están muertas
y he comprendido con el tiempo
que tu amor es mi receta
Nada llena de alegría
esta vida que no es vida
siento que languideciendo
voy de agonía
Vuelve a mis brazos
vuelve que te espero
siento que la vida
se me agota si tú no estás
Vuelve a llenarme de amor
vuelve que es preciso
siento que hasta el aire que respiro
falta si no estás junto a mí
Sin ti siento que mis esperanzas están muertas
y he comprendido con el tiempo
que tu amor es mi receta
Nada llena de alegría
esta vida que no es vida
siento que languideciendo
voy de agonía
Vuelve a mis brazos
vuelve que te espero
siento que la vida
se me agota si tú no estás
Vuelve a llenarme de amor
vuelve que es preciso
siento que hasta el aire que respiro
falta si no estás junto a mí
Vuelve a mis brazos
vuelve que te espero
siento que la vida
se me agota si tú no estás
Vuelve a llenarme de amor
vuelve que es preciso hoy
siento que hasta el aire que respiro
falta si no estás junto a mí
가사 번역
나는 내 머리에서 기억을 멀리 취할 수 있습니다
그 모든 달콤한 순간들
내가 널 지나쳤다고
내 키스의 교사
내 침실의 조화
그리고 내 안에 큰 공허함이 있어
모든 것이 너무 춥다
당신이 없으면 나는 내 희망이 죽은 느낌
그리고 나는 시간이 지남에 따라 이해했습니다
네 사랑이 내 요리법이란 걸
기쁨 가득 아무것도
이 삶은 삶이 아닙니다
나는 시들다 같은 느낌
나는 고통에 있어요
내 풀로 돌아 가기
돌아와,기다려줄게
나는 그 삶을 느낀다
당신이하지 않으면 나는 피곤 해요
다시 사랑으로 나를 채우기
이 필요한 것을 다시 와서
내가 숨쉬는 공기조차
아가씨,저랑 같이 있지 않으시면
당신이 없으면 나는 내 희망이 죽은 느낌
그리고 나는 시간이 지남에 따라 이해했습니다
네 사랑이 내 요리법이란 걸
기쁨 가득 아무것도
이 삶은 삶이 아닙니다
나는 시들다 같은 느낌
나는 고통에 있어요
내 풀로 돌아 가기
돌아와,기다려줄게
나는 그 삶을 느낀다
당신이하지 않으면 나는 피곤 해요
다시 사랑으로 나를 채우기
이 필요한 것을 다시 와서
내가 숨쉬는 공기조차
아가씨,저랑 같이 있지 않으시면
내 풀로 돌아 가기
돌아와,기다려줄게
나는 그 삶을 느낀다
당신이하지 않으면 나는 피곤 해요
다시 사랑으로 나를 채우기
이 필요한 것을 오늘 돌아와
내가 숨쉬는 공기조차
아가씨,저랑 같이 있지 않으시면