La Bottine Souriante — Ma paillasse 가사 및 번역

이 페이지에는 La Bottine Souriante의 노래 "Ma paillasse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Y a longtemps que je couche par terre
J’vas coucher dans mon lit ce souère
Ma paillasse est déchirée
Je n’ai pas de fil pour la rac’moder
Si j'étais plus fortunée
Je l’enverrais chez l’couturier
Chus tannée de coucher par terre
Faut y passer pour le savouère
J’en ai mal dans les côtés
Sensible d’la tête jusqu’aux pieds
J’ai le nez tout échancré
D’avoir couché sur le plancher
Quand rendue au milieu d’la nuit
J’attrapai un torticolis
Tourne d’un bord, pis tourne su’l’autre
J’ai fini par me placer
C’empêche pas que le matin
J’en avais trois côtes renfoncées

가사 번역

난 오랫동안 땅에 누워 있었어
나는 내 침대에이 Souer 에서 잠을 것입니다
내 책상이 망가졌어
나는 racmoder 에 대한 스레드가 없다.
내가 운이 좋았다면
쿠튀리에 보낼게요
추스가 무두질 바닥에 자
사부 에르에게 패스해야합니다
난 편에 통증이 있어
머리에서 발가락에 과민한
코가 다 잘렸어요
바닥에 누워
한밤중에 렌더링될 때
나는 토티콜리스를 붙 잡았다
1 개의 가장자리를 도십시오,다른 사람을 도십시오
나는 나 자신을 배치 끝났다
그것은 아침에 그 방지 하지 않습니다
늑골이 세 개나 터졌어