La Bouche — Say It With Love 가사 및 번역
이 페이지에는 La Bouche의 노래 "Say It With Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I am all alone, without you, the way you kiss is something I never knew.
You know how you look at me, with your eyes, and tell me that I’m someone
special.
And there’s no-one who makes me feel like this, somehow I believe that you mean
it.
Say it with love
Straight from your heart
And make my dream come true
Say it with love
Straight from your heart
Know from the start
That I’ll always love you
We haven’t been very long together, but I know that you’re the answer to my favourite prayer.
When I tell you you’re beautiful, and you listen you know that I mean it.
No-one can make me feel like you, no other one I will love for the rest of my life.
Say it with love, know that I love you, oh forever and ever and ever, say it.
Say I’m pretty but say it with love
Say I’m special but say it with love
Say I’m crazy but say it with love
Say it baby, say it with love
Say you want me but say it with love
Say you need me but say it with love
Say you adore me, but say it with love
Say it baby, say it with love.
Baby don’t you know that I will always love you.
가사 번역
내가 너 없이 혼자 있을 때 네가 키스하는 방식은 내가 몰랐던 거야
당신은 당신이 당신의 눈으로,나를 보는 방법을 알고,내가 누군가있어 말해
특별한.
이렇게 느끼게 해주는 사람은 아무도 없어요
그것.
사랑으로 말해봐
바로 당신의 마음에서
그리고 내 꿈을 실현
사랑으로 말해봐
바로 당신의 마음에서
처음부터 알고
난 항상 당신을 사랑합니다
우리는 함께 오래되지 않았습니다,하지만 난 당신이 내가 가장 좋아하는 기도에 대한 답이라는 것을 알고.
내가 당신에게 말할 때 당신은 아름답다,당신은 내가 그것을 의미 알고 들어요.
아무도 내가 너처럼 느끼게 해줄 수 없어 내가 평생 사랑할 사람은 아무도 없어
사랑으로 말,내가 당신을 사랑 알고,오 영원히 영원히,그것을 말한다.
내가 예쁘다고 해도 사랑으로 말해
나는 특별하다고 말하지만 사랑으로 그것을 말
내가 미쳤다고 해도 사랑으로 말해
사랑으로 말해
날 원한다고 해도 사랑으로 말해
날 필요로 한다고 해도 사랑으로 말해
날 좋아한다고 해도 사랑으로 말해
사랑으로 말해
내가 항상 널 사랑한다는 건 알지 못해