La Cabra Mecanica — Copla del viudo del submarino - directo 가사 및 번역
이 페이지에는 La Cabra Mecanica의 노래 "Copla del viudo del submarino - directo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi novia se fue en un barco
En la segunda guerra mundial
Y un submarino de hitler
Mandó ese barco al fondo del mar
Mi novia era bonita
El barco era español
Por un error de distancia
Rodolfo hitler me destrozó
Nunca he podido olvidarla
Mi novia era fenomenal
Siempre que pelo una gamba
Recuerdo su forma de besar
Y cuando pelo un centollo
Langosta o langostino
Me acuerdo de que soy viudo
Yo soy el viudo del submarino
Y en el fondo del mar tengo yo
Una novia en silencio
Y un poquito de pescaito frito
Me trae su recuerdo
Le pregunto a todas las almejas
Si alguna la ha visto
Es mi pena más larga que la barba de jesucristo
Y cuando llega el verano me voy
A llorar hasta fuengirola
Soy un preso que tiene la bola
En el fondo del mar
Corre ven alma de na'
Sabes que no quiero na'
Más que ver a mi novia volver
Del fondo del mar
Estudio cartografía
E hice la mili como hombre-rana
Y sé más nombres de peces
Que el dueño de una pescadería
Me enrolé el el calipso
Me ha adoptado jaques cousteau
Y cuando bajó al abismo
Su batiscafo
Dentro iba yo
Nunca he podido ovidarla
Tal vez ya sea sólo coral
Tal vez alguna ballena
La haya cubierto de gris ámbar
Que las mantas la arropen
Que las estrellas la alumbren
Que sean los equinodermos
Dulces y tiernos
Como es costumbre
가사 번역
내 여자친구가 배를 타고 떠났어
2 차 세계 대전
히틀러 잠수함
그는 그 배를 바다 밑으로 보냈어요.
제 여자친구는 예뻤어요
배는 스페인어
거리 과실을 위해
로돌포 히틀러가 날 갈랐어
나는 그녀를 잊을 수 없었습니다.
내 여자 친구는 놀라웠다.
내가 새우를 머리 때마다
나는 그녀가 키스하는 방식을 기억한다.
그리고 때 나는 머리 센 톨로
랍스터 또는 랍스터
나는 홀아비 해요 기억한다.
난 잠수함의 미망인이야
바다 밑바닥에
침묵의 신부
그리고 작은 튀긴 생선
그의 기억을 되살리네
나는 모든 조개를 부탁드립니다
사람이 그것을 본 경우
예수 그리스도의 수염보다 더 긴 내 고통입니다
그리고 여름이 오면 나는 간다
푸엥기롤라에게 울기 위해
난 공을 쥔 죄수야
바다 아래
나'의 영혼을 와서 실행
나 싫어하는거 알잖아
내 여자 친구를 다시 보는 것보다 더
바다 밑에서
연구지도 제작
그리고 나는 개구리 사람으로 밀리를 만들었다.
그리고 나는 더 많은 물고기 이름을 안다
어항 주인
칼립소에 지원했어
자크 쿠스토가 날 입양했어
그리고 그는 심연에 내려 갔을 때
너의 목욕탕
내 안에 있었다
나는 그녀를 배란 할 수 없었습니다
어쩌면 그냥 산호일 수도 있습니다.
어쩌면 일부 고래
황색 회색으로 덮여 너도밤 나무
담요가 그녀를 감싸
별이 빛 보자
Echinoderms 가 되십시오
달콤하고 부드러운
평소와 같이