La Cabra Mecanica — Shalala 가사 및 번역

이 페이지에는 La Cabra Mecanica의 노래 "Shalala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si no hay liebre
A la olla con el gato
Con su sofrito y sus cosas buenas
Luego pondré velas
Cenamos
Acto seguido nos amamos
Y contamos, una a una
Las estrellas ¡todas ellas!
Un, dos, un, dos, tres
Cuatro, cinco, seis
Siete, ocho, nueve y diez…
Que me dices si te digo
Tanto tiempo mirando a las moscas
Que cuando me miras
Con esos ojitos de rana
No sé, uno se acojona
Y hay más príncipes, princesa
Y peces en el río
Pero el río baja tan contaminado
Que no es echarle la culpa al pescado
Tal vez prefiero carne
O no me mojo o soy de secano
Hay que tener un corazón
Que se te salga del pecho
Aunque a veces pareciera
Que se te revienta el torax
Si te vas
Lloraré como una niña tonta
Si te vas de verdad
No me dejes por el medio tus cosas
Puerta y mucha mierda
Tizas de colores
Zapatos nuevos
Agüita de mayo
¿dónde coño puse el chubasquero?
Tizas de colores
Zapatos nuevos
No me gasto ni un duro en suelas
Desde que ando a dos palmos del suelo
Y tarareo
Shalala, lalalalala, lalala

가사 번역

토끼가 없다면
고양이와 함께 냄비에
그 소프리토와 좋은 것들로
그럼 촛불을 놓을 게요
식사
그리고 우리는 서로를 사랑 해요
그리고 우리는 하나 하나,계산
별,그들 모두!
하나,둘,하나,둘,셋
4,5,6
7,8,9,10…
내가 말하면 어쩔래?
너무 오래 파리 를 찾고
날 볼 때
그 작은 개구리 눈으로
글쎄,겁나겠지
그리고 더 많은 왕자가 있습니다,공주
그리고 강 물고기
그러나 강은 너무 오염 내려 온다
그건 물고기를 탓하는게 아닙니다.
어쩌면 나는 고기를 선호한다
안 젖거나 안 말려
심장을 가져야만 해
네 가슴에서 나와
비록 때때로 그것은 보였다
당신의 흉부가 깨지는 것
당신이 떠날 경우
난 멍청한 계집애처럼 울 거야
당신이 정말로 떠날 경우
네 물건에 날 두고 가지 마
문이랑 똥 많이
컬러 초크
새로운 신발
Agüita de mayo
내가 비옷 어디다 뒀지?
컬러 초크
새로운 신발
발바닥에 한 푼도 안 써요
내가 두 발을 땅에 떨어져 걸어 때문에
그리고 윙윙거리기
샬랄라,랄랄랄라,랄랄라