La Canaille — La colère 가사 및 번역

이 페이지에는 La Canaille의 노래 "La colère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Elle gronde, grogne, elle est prête à se répandre
À fracasser le silence elle sait comment se faire entendre
Elle me transit d’effroi très vite je ne sens plus mes membres
Je tremble, confus, c’est impossible de me détendre
Je m’abandonne dans les méandres de ses reflux
Je ne suis plus que l’ombre de moi-même depuis notre entrevue
Je ne connaîtrai le repos qu’une fois son appétit repu
En vain je cherche le repli, mais je n’ai subi que des refus
A chaque fois qu’elle revient, c’est pour faire pencher la balance
Quand plus rien ne la retient quand je subis son influence
La science de la furie, l’art, de la guerre
Réveillent tous mes démons si je l'écoute, si je coopère
Mais si je la contient, si je la domine
Si j’en fais mon alliée, cachée sous ma poitrine
C’est fou la force qui se dégage de ses remous
Quand elle est légitime et que l’Agneau défie le Loup
Et elle attend son heure tapie au plus profond de mon âme
Son visage se reflète dans chacune de mes larmes
Elle se nourrit de peine de stress et de frustration
Et coagule lentement sous mon crâne jusqu'à l'éruption
Elle me talonne, s’imprègne de tout ce qui l’environne
C’est la patronne du côté sombre, jamais elle ne pardonne
La mémoire pleine elle aime le goût de la revanche
Saisit les reines de mes neuronnes si par malheur ma raison flanche
Et plus je la refoule plus je sens qu’elle devient folle
Me triture l’encéphale pour enfin prendre la parole
Et là, plus rien n’est drôle non, plus rien ne paraît frivole
Elle ouvre la gueule et plus personne ne rigole…
Elle éclate au grand jour et donne le change de ses sévices
Elle coupe court aux longs discours et tord le coup de l’injustice
C’est la bête noire qui veut la tête du tortionnaire
Ce plat que je mange froid, cette hache que je déterre

가사 번역

그녀는 꾸지람,끙,그녀는 확산 준비가
침묵을 부수기 위해 그녀는 듣는 방법을 알고 있습니다
그녀는 매우 빠르게 두려워 나를 통과 나는 더 이상 내 회원을 느끼지 않는다
나는 혼란,떨고,그것은 휴식 불가능
나는 낙조들의 구불구불한 자들에게 자신을 바친다
나는 인터뷰 이후로 나 자신의 그림자 일뿐입니다
그의 식욕이 보충 될 때까지 나는 휴식을 알 수 없습니다
헛되이 나는 후퇴를 추구,하지만 난 단지 반박 고통
그녀가 돌아올 때마다,그것은 비늘을 팁
내가 그녀의 영향을 고통받을 때 아무것도 그녀를 다시 보유하지 않을 때
분노,예술,전쟁의 과학
내 모든 악마를 깨워 내가 듣고 협력하는 경우
하지만 내가 그것을 포함한다면,내가 그것을 지배한다면
내가 내 동맹으로 만들면 내 가슴 아래에 숨겨져
그것은 미친 그 회오리 바람에서 나오는 힘이다
그녀는 합법적이고 어린 양이 늑대를 방어 할 때
그리고 그녀는 대기 대 그 시간 숨어 에 이 깊 의 나 영혼
그녀의 얼굴은 내 눈물의 모든 일에 반영
그녀는 스트레스와 좌절의 고통을 먹는다
그리고 천천히 발진이 날 때까지 내 두개골 아래에 응고됩니다
그녀는 나를 발 뒤꿈치,그녀를 둘러싼 모든 스며
그녀는 어두운 면의 보스,그녀는 결코 용서하지 않습니다
전체 메모리 그녀는 복수의 맛을 사랑
내 신경 세포의 여왕 탈취 불행하게도 내 이유는 움켜 경우
그리고 더 내가 그녀를 밀어 더 나는 그녀가 미쳐가는 것 같은 느낌
그는 마침내 말을 내 뇌를 분쇄하고 있습니다.
그리고 여기,아무것도 재미 없다,아무것도 경박 한 것 같다
그녀는 입을 벌리고 아무도 더 이상 웃지 않는다…
그녀는 오픈 휴식 및 그녀의 학대의 변화를 제공합니다
그녀는 긴 연설에 짧은 인하 불의의 타격을 왜곡
이 검은 짐승은 고문 원장의 머리입니다
이 접시는 내가 먹고,이 도끼는 내가 발굴