La Coka Nostra — My Universe 가사 및 번역
이 페이지에는 La Coka Nostra의 노래 "My Universe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do I live in a friendly or a hostile universe? Which is it?
Is it a universe that is filled with hostility and anger and people wanting to
hate each other and people wanting to kill each other, is that what you see?
Because when you see the world that way that’s exactly what you will create for
yourself in your life
Stonehearted digital tiger-stripe
My whole squadron invisible sniper-type
We living the life just like a movie
But our reality bite you in half
Like a great white bites though your raft
This ain’t no cartoon, you’re shark food
Hurry up, swim for the shore
Or wrestle with jaws if you think you’re built for this war
I was born from a long line of cast iron survivalists
Street-wise grind combined with the mind of a scientist
And a heart of granite, sharper than diamonds to scar the planet
Inscripted within the star patterns how the God planned it
We were put here for a good reason
From the mountain tops to the highest of cypress hills
So the entire world sees it
We put our pain into these words
Breathe life into these bangers
Y’all relate to every verse and feel our anger
Feel the love and hate, feel every emotion possible
Shock you like a suicidal explosion in a hospital
Rock you, shocking every vital nerve and killer instinct
Fighting every homicidal urge that’s living within
Every individual cell and molecule in your body
Every fiber in your trigger finger shooting the shotty
That’s the turning point
In other words, the point of no return infernally
I’ve been told that my soul will burn for eternity
Answer to a higher power
Truth, as far as I’m concerned?
You can’t tell me nothing motherfucker
It’s my universe
The universe is ruled by the strong
The strong prey on the weak
The sky’s owned by the dawn ??
(This is a lesson, so follow me
Let’s travel at magnificent speeds around the universe)
In this world there’s only one way out
Close your eyes then
You’re in the lion’s den in a state of zazen
The black hearse is occupied, watch the tires spin
An old man with a whiskey-nose and hard chin
Looks across the scene
It’s a scene he seen before
Since a teen he’s seen the war
Bullets careening off the walls
To the car that’s speeding off
Blood on the asphalt
Families dress in black for the son they had the mass for
The young man inside the casket this time?
That’s George
'far as the old man can see, he got what he asked for
He knew him as a youngin and he schooled him to the game
His tutelage had brung him ‘til he grew to live the same
As an older gangster gentleman but barely in his 30s
The whole city was burning, but Georgie kept earning
He was ambitious, too ambitious
Man the kid was so determined
Now he’s laying in the casket while the priest offers a sermon
He let his future rock inside the cradle of fate
Made a deal with the enemy, that was a fatal mistake
When you’re a rat you better watch what you say to a snake
Or your family will stand around you while you lay at your wake
See the neighborhood’s violent
Mother is silent with loneliness
He fills the priest’s coffers and he offers his condolences
Gets inside his Lincoln
While you presume the worst…
You can’t tell me nothing young man:
This is my universe
가사 번역
내가 친근하고 적대적인 우주에 살고 있나? 어느 쪽이지?
그것은 적대감과 분노,그리고 사람들이 원하는 가득 찬 우주인가
서로 미워하고 서로 죽이고 싶은 사람들은 그게 보여?
당신이 세계를 그 방법을 볼 때 당신이 만들 것입니다 정확히 무엇 때문에
당신의 인생에서 자신
스톤 하트 디지털 타이거 스트라이프
내 전 대대 보이지 않는 스나이퍼 타입
우린 영화처럼 삶을 살고 있어
그러나 우리의 현실은 반으로 당신을 물린
당신의 뗏목 불구하고 큰 흰색 물기처럼
이것은 만화가 아닙니다,당신은 상어 음식입니다
서둘러,해안 수영
이 전쟁을 위해 지어 졌다고 생각한다면 턱과 씨름하십시오
난 오랜 철분 생존주의자에서 태어났어
과학자의 마음과 함께 거리 현명한 갈기
그리고 화강암의 심장,지구를 상처를 다이아몬드 보다는 더 예리한
별 패턴 안에 하나님이 그것을 어떻게 계획 하셨는지 새겨 졌습니다
우리는 좋은 이유로 여기에 있었다
산 꼭대기에서 사이프러스 언덕 가장 높은 곳까지
그래서 전 세계가 그것을 본다
우리는 이 낱말에 우리의 고통을 끼워넣었습니다
이 소시지에 생명을 호흡
너희들은 모든 구절과 관련이 있으며 우리의 분노를 느낀다.
사랑과 증오를 느끼고 가능한 모든 감정을 느껴보십시오
병원에서 자살 충동처럼 당신을 충격
당신을 바위,모든 중요한 신경과 킬러 본능을 충격
살아서 살던 모든 살인 충동과 싸우고
당신 몸에 있는 각 개인적인 세포 그리고 분자
당신의 방아쇠 손가락의 각 섬유 총격사건
즉,터닝 포인트입니다
즉,돌이킬 수 없는 반환의 포인트
내 영혼은 영원히 불태워질 거라고 들었소
더 높은 전원에 대한 답변
사실,내가 아는 한?
아무 말도 하지 마
그것은 내 우주입니다
우주는 강자에 의해 지배된다
약한의 강한 먹이
새벽이 하늘이 소유한다고요??
(이 교훈,그래서 나를 따르라
의 우주 주위에 웅대 한 속도로 여행하자)
이 세상에는 단 한 가지 방법이 있습니다
눈 감고
넌 사자의 서재 안에 있어
검은 영구차는 타이어 스핀을 볼 점유
한 노인은 위스키 코와 하드 턱
장면을 가로 질러 보인다
전에 본 장면이에요
10 대 이후로 그는 전쟁을 보았다
총알 벽에서 흩 뿌려
과속되고 있는 차로
아스팔트에 피
그들은 질량을 가지고 아들을 위해 검은 색 가족 드레스
이번엔 관 안의 젊은이가?
조지잖아
노인이 보기에 그가 요구한 걸 얻었어
그는 새끼로 그를 알고 그는 게임에 그를 교육
그가 같은 삶을 살 때까지 그의 후견인이 그를 부추겼다
나이 든 갱스터 신사이지만 30 대엔 겨우
온 도시가 불타고 있었지만 조지가 계속 돈을 벌었어
그는 너무 야심 찬,야심이었다
남자는 아이가 너무 결정되었다
이제 신부가 설교를 하는 동안 관에 누워 계십니다
그는 운명의 요람 안에 자신의 미래 바위를 보자
적과 거래를 했지 그건 치명적인 실수였어
쥐가 되면 뱀한테 하는 말 잘 봐
당신이 당신의 여파에 누워있는 동안 또는 당신의 가족은 당신의 주위에 서있을 것입니다
보 이 이웃's 폭력
어머니는 외로움에 침묵이다
그는 신부의 금고를 채우고 그의 애도를 표합니다
그의 링컨 안에 들어가
당신은 최악의 가정하는 동안…
젊은이는 아무 말도 하지 마:
이건 내 우주야