La Crevette D'acier — Corine 가사 및 번역
이 페이지에는 La Crevette D'acier의 노래 "Corine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle voudrait partir la Corine
Aller plus loin que la colline
Oui mais si elle partait d’ici
Qui reprendrait la quincaillerie
Heureusement y’a les samedis
Passés au bar de la mairie
Avec Patricia et Vaness
Qui parle à coup de S.M.S
Le prince elle a fait une croix d’sus
Elle a pris le premier venu
Christophe adepte de Kick-boxing
Mais avant tout fan de Tuning
Il est pas peu fier d’son engin
C’est même l’attraction du coin
Une Clio bleu, métallisée
Et entièrement customisée
Automne, Hiver, Printemps, Eté
A part les arbres rien n’a bougé
Dans l’attente d’un nouveau rond-point
La vie se passe comme si de rien
La vie se passe comme si de rien
La Corinne trouve ça un peu chiant
Quand il klaxonne à tout bout d’champs
Mais tant que tout l’monde le salue
Christophe est le con dans les rues
La Corine n’est pas la Clio
Mais il s’en occupe comme il faut
Et ce soir je vous l’donne en mille
Il l’emmène au Buffalo Grill
Et là Christophe l’a fait rêver
Il lui dit qu’il veut l'épouser
Et acheter l’appartement
Celui à côté d’ses parents
Comme ca si ils ont des gamins
Les grand parents seront pas loin
Et que comme cadeau de mariage
Son père offre une place de garage
Automne, Hiver, Printemps, Eté
A part les arbres rien n’a bougé
Dans l’attente d’un nouveau rond-point
La vie se passe comme si de rien
La vie se passe comme si de rien
Ca continue pendant des plombes
Jusqu'à ce que la sentence tombe
Christophe repasse ton B.E.P
Et on en r’parlera après
Christophe furax quitte le resto
Fait crisser les pneus d’la Clio
Alors que Nostalgie entame
Comme toi de Jean-Jacques Goldman
Mais le gaillard est rancunier
Et au lieu d’aller se coucher
Profite des torpeurs de la nuit
Et fout le feu à la quincaillerie
Elle voudrait partir la Corine
Aller plus loin que la colline
Le jour se lève sur Décembre
Et la Quincaillerie est en cendres
Corine le regard fiévreux
Chausse ses bottes de 7 lieues
Disparaît derrière la colline
On l’aurait aperçue en Chine
On l’aurait aperçue en Chine
가사 번역
코린을 떠나고 싶대
언덕보다 더 멀리 이동
네,하지만 여길 떠나면
누가 철물점을 인수하겠어요
다행히 토요일이 있습니다
마을 회관의 바에 통과
패트리샤랑 베네스랑
누가 S.M.s 에 대해 이야기
왕자는 위에서 십자가를 만들었어
그녀는 첫 번째 올사람을 가져 갔다
크리스토프 킥복싱 팬
그러나 모든 튜닝 팬 위
그는 그의 기술을 자랑스럽게 생각합니다
이 코너 심지어 매력입니다
블루 클리오,메탈릭
그리고 완전히 주문을 받아서 만드는
가을,겨울,봄,여름
나무를 제외하고 아무것도 이동
새로운 원형 교차로를 기다리는 중
인생은 아무것도 같이 간다
인생은 아무것도 같이 간다
코린은 조금 지루한 발견
그는 필드의 모든 끝에 울려 때
하지만 모두가 그를 맞이하는 한
크리스토프 이 자식 에 이 거리
코린은 클리오가 아냐
그러나 그는 제대로 처리합니다
그리고 오늘 밤 나는 천 당신에게 그것을 제공
그는 버팔로 그릴에 그녀를 걸립니다
그리고 거기 크리스토프 그를 꿈을했다
그는 그녀가 결혼하고 싶어 그녀에게 말한다
그리고 아파트 구입
부모님 옆에 있는 거
애들이 있는 것처럼
조부모는 멀리 있지 않을 것입니다
그리고 결혼 선물로 그
그의 아버지는 차고 공간을 제공합니다
가을,겨울,봄,여름
나무를 제외하고 아무것도 이동
새로운 원형 교차로를 기다리는 중
인생은 아무것도 같이 간다
인생은 아무것도 같이 간다
그것은 잠시 동안 계속.
문장이 무너질 때까지
크리스토프는 당신의 혈압을 재평가합니다.
그리고 우리는 나중에 얘기하자.
크리스토프 후락스는 레스토랑 잎
클리오 찍찍 타이어 만들기
향수가 시작되는 동안
당신 같은 장 자크 골드만
하지만 그 사람은 원한이야
그리고 침대 대신에
이 밤의 어뢰를 즐기십시오
그리고 철물점에 불을 질러
코린을 떠나고 싶대
언덕보다 더 멀리 이동
이 날 12 월 상승
그리고 하드웨어는 재에 있습니다
코린 더 열이 봐
부츠 7 리그
언덕 뒤에 사라집니다
그녀는 중국에서 발견되었을 것이다
그녀는 중국에서 발견되었을 것이다