La Dispute — To Withstand the Force of Storms 가사 및 번역
이 페이지에는 La Dispute의 노래 "To Withstand the Force of Storms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, you’ve a pretty mouth,
leave your lips to linger on my skin and
kiss me one last time
I will roll off your tongue like a whisper in the winter
sleeping in the sutures of the city’s skin
make yourself remember me in cold and concrete.
when will you realize this city/your demons make (s) you real
oh, you’ve a pretty mouth,
leave your lips to linger on my skin and
kiss me one last time
i will roll off your tongue like a whisper in the winter
sleeping in the sutures of the city’s skin
make yourself remember me in cold and concrete.
it’s the way my hands felt lying still beneath your dress
(I am transparent,
I am a greenhouse filled with ghosts.)
oh god, oh dear god
whisper secrets, speak in a hushed voice
the first thing that you learn is that you never let them hear you
in a soundproof room, in a windowless world
keep your voice down or dull your words.
then,
put on your bedroom face for him,
all pursed lips and half-closed eyes with pink-stained skin
screaming for sleeping hands on downed dresses,
screaming
for dead legs come alive, for dead legs come alive.
oh dear god, there is no excuse for me
가사 번역
오,입이 예쁘네요.,
내 피부에 남아 당신의 입술을 남겨
마지막으로 키스해줘
나는 겨울에 속삭임 같은 혀를 출시 할 것입니다
이 도시의 피부 봉합에서 자면서
춥고 구체적인 날 기억하게
이 도시를 언제 실현할 것인가/당신의 악마는 당신을 실재하게 만듭니다
오,입이 예쁘네요.,
내 피부에 남아 당신의 입술을 남겨
마지막으로 키스해줘
나는 겨울에 속삭임 같은 혀를 출시 할 것입니다
이 도시의 피부 봉합에서 자면서
춥고 구체적인 날 기억하게
내 손아귀가 아직도 네 드레스 아래에 누워있는 기분이야
(나는 투명하다,
나는 유령으로 가득 찬 온실입니다.)
오 하나님,오 하나님
비밀 속삭임,조용한 목소리로 말하기
가장 먼저 배우는 것은 그들이 당신을 듣지 못하게한다는 것입니다
방음 처리된 방,창문이 없는 세상
아래로 음성을 유지하거나 단어를 무딘.
그런 다음,
그를 위해 당신의 침실 얼굴에 넣어,
분홍색 얼룩이 진 피부를 가진 모든 깨끗이 한 입술 그리고 반 닫히는 눈
다운 드레스에 손을 자고 비명,
비명
죽은 다리가 살아나고,죽은 다리가 살아납니다.
오 하나님,나를 위해 변명은 없다