La Energía Norteña — Fue un Juego 가사 및 번역
이 페이지에는 La Energía Norteña의 노래 "Fue un Juego"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es media noche ya, las 12:26
No puedo dejar de ver en mi sueno
Fiel, tu figura, tu piel
Regresa, tu voz te vuelvo
Ha escuchar, es triste que
Ya no estes
Si era solo un juego, no me
Hubieras dicho que me amabas
Ni besarme como me besabas, ni
Abrazarme como me abrazabas
Si era solo un juego no me hubieras
Dicho que me amabas, ni besarme
Como me besabas, ni enganarme para
Que te odiara
Me salgo a caminar, tratando de olvidar
Que me hiciste tanto dano, con tus enganos
No quiero llorar, no
Quiero llorar ni volverte
A buscar, no quiero volver a amar
Si era solo un juego no me hubieras
Dicho que me amabas, ni besarme
Como me besabas, ni abrazarme como
Me abrazabas
Si era solo un juego no me
Hubieras dicho que me amabas, ni
Besarme como me
Besabas, ni enganarme
Para que te odiara
Si era solo un juego no
Me hubieras dicho que
Me amabas, ni besarme
Como me besabas, ni
Abrazarme como me
Abrazabas
Si era solo un
Juego no me hubieras
Dicho que me amabas
Ni besarme como me
Besabas, ni enganarme
Para que te odiara
가사 번역
벌써 12 시 26 분 자정이야
꿈속에서 눈을 멈출 수가 없어
충실,당신의 그림,당신의 피부
돌아와,네 목소리...
하 들어,그것은 슬픈
당신은 더 이상 없습니다
그냥 게임이라면,
날 사랑한다고 했겠지
네가 키스한 것처럼 나도 키스하지 마
날 안아준 것처럼
그냥 게임이라면 내가 없었을 거야
날 사랑하거나 키스했다고
네가 내게 키스했듯이
널 싫어했다고
난 산책도 하고 잊으려고 노력해
당신이 제게 많은 피해를 주셨고
난 울고 싶지 않아
울거나 다시 돌아오고 싶어
다시 사랑하고 싶지 않아
그냥 게임이라면 내가 없었을 거야
날 사랑하거나 키스했다고
키스했거나 안아주거나
넌 날 껴안았어
그냥 게임이었다면
날 사랑한다고 했을 거야,
나 같은 키스
당신은 키스,또는 나를 속이고 있었다.
당신을 증오하기 위해
그냥 게임이라면,아니.
당신은 나에게 그 말을했을 것이다
넌 날 사랑했고 키스하지도 않았어
네가 내게 키스했듯이
포옹 나 같은
포옹
그것은 단지
게임 당신은 내가 없을 것
날 사랑했다며
나 같은 키스 나
당신은 키스,또는 나를 속이고 있었다.
당신을 증오하기 위해