La Fouine — Die 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fouine의 노래 "Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mec t’es die, sur la tête t’as des entailles
T’as dormi où tu sais plus,
Chez toi ou bien en garde à vue
Tu pues, et t’as mauvaise haleine
T’es comme la baleine
Que t’as serrée, que t’as ramenée à l’hôtel et qu’t’as kennes
Avec ta soss’Heineken
Vu qu’on t’a pas laissé rentrer à l’Xtrême
On t’a retrouvé le lendemain matin avec une bière, un café crème
Avec tes vieilles histoires de BM
Avec tes faux numéros, t’es mytho mec
Et puis tu sens sur tes TN
Merde, tu t’fais même le livreur de pizza
T’en as laissé une devant l’entrée
Moi j’avais rien commandé
Les meufs veulent plus sortir avec toi
Tu les as traumatisé
Tu les menaces avec un chlass éguisé
Quand t’as trop teasé
C’est ça
T’as quelques grammes dans l’sang
Tu t’crois plus dans l’centre
Approches pas trop sinon (merde) faudrait que j’allume l’encens
Une verre ça va, deux verres, bonjour la 'hella'
Tu vas serrer un cadavre et nous dire «mais ressuscitez-là»
T’es die
T’as un peu trop bu de whisky
T’as dépensé toute ta maille
Tu sais plus qui est qui
T’as un peu trop bu de whisky
Car t’es die, t’es trop die
Lève ton verre à la mienne, mais n’abuses pas sur la boisson
En quelques temps elle pourrait devenir ta passion
Elle pourrait t’engrener, faire de toi une vraie traînée
Faire de toi une crasseuse, une de celle qui a trop tourné, mais ce Soir
Dans le Harlem, checke sur su Tupac Shakur
Profite de chaque seconde, de chaque minute et de chaque heure
Avant que tout s’arrête
J’explose une barrette comme à l’ancienne avant qu’mes poumons
M’disent
«Putain La Fouine, y faut qu’t’arrêtes»
Quand tout le monde a baissé les bras, lève ton verre
Verses une gorgée pour tes frères, et pour le reste, laisse-moi faire
Car, j’connais ton clan, c’est le clan Campbell
Avec lui même les thons deviennent toutes des Naomi Campbell
Une crêpe à Montmartre, on se croirait à Hollywood
Commes les gars seuls ont des mains
Putain mec t’as des oides
Tu feras pas la différence car t’es fonce-dé à la weed
Car t’es fonce-dé à la la la la la Fouine
Car t’es die
Si si la famille, c’est ça
En direct de Trappes
2004 mec
Vous êtes là ou pas? Ouais Ouais
Tout ça ça fait ouais ouais
La Fouine et Trappes c’est Ouais
Animal Light 6 c’est Ouais
Tous les mecs de Trappes c’est Ouais
78 mec Ouais
Animal Light 6 c’est Ouais
Starl’afh la famille c’est Ouais
Fais gaffe à quoi tu roules, la coke n’a pas de freins
Si tu touches trop au sky mec, j’espère que t’es ready to die
Y’a que la maille qui m’aille
Timal, t’investis mal
T’abuses trop sur la boisson
T’as des douleurs intestinales
Ma belle, t’es de-spee et t’es désespérée
Comme ton gars t’a lâché
Ce sori tu sors avec Desperado ou avec Jack Daniels, c’est ça
Avec toutes ces abeilles qui tournent autour de ton gros joint de miel
A Paris, tu crois avoir la côte, sans argent
C’est rare comme un alcootest dans une boîte à gants
Rare comme une boîte sans alcool
Comme un sans-papier à l'école
Comme la jet-set sur un yacht en train d’se faire mal à la colle
Et ça sent le whisky jusque dans les boîtes à rythme
Dans les boîtes à gants ça sent même quand tu cries au Bataclan
«J'suis die»
Die
Si si la famille
Préviens tous tes 'soss', tes assoces, tes tasses
Dis leur que La Fouine il est bourré au son mec
Il te laisse le sky mec
C’est ça
J’te laisse le sky mec
C’est ça
가사 번역
넌 죽잖아 머리위에 노치잖아
당신은 당신이 더 많은 것을 알고있는 곳에서 잤다,
집에서 또는 구금
냄새도 나고,숨도 못 쉬잖아
당신은 고래 같아요.
당신이 힘을 주고 호텔로 돌아와 켄지에게
서스헤이네켄과 함께
우리가 널 익스트림(Xtreme)로 돌려보내지 못하게 한 이후로
다음날 아침에 맥주랑 크림 커피로 널 찾았어
당신의 오래된 BM 이야기로
당신의 가짜 숫자로,당신은 신화 맨입니다
그리고 당신은 당신의 TN 에 느낌
젠장,너 피자 배달원이잖아
당신은 입구 앞에 하나를 떠났다.
나는 아무것도 주문하지 않았다
여자애들은 이제 너랑 데이트하기 싫어
트라우마를 입었어
자기중심적 자아틀으로 협박했잖아
당신이 너무 많이 놀렸을 때
즉,그것 뿐이다
혈액에 몇 그램이 있어요
더 이상 중심이 아닌 것 같아
그렇지 않으면 너무 가까이 가지 마라(똥)나는 향을 불어야 할 것이다
한 잔은 괜찮아요,두 잔,안녕하세요'헐라'
시체를 쥐어 짜서 말하겠지»
당신은 죽어
위스키를 너무 많이 마셨네요
당신은 모든 메일을 보냈다
이젠 누가 누군지도 모르잖아
위스키를 너무 많이 마셨네요
넌 죽으니까 너무 죽어
잔은 내 걸로 올려줘 하지만 술 마시지 마
그녀가 당신의 열정이 될 수 있는 동안
그녀는 당신을 장비 할 수,당신에게 진짜 드래그합니다
더러운 여자로 만들어 너무 많이 변한 사람 중 하나지만 오늘 밤
할렘에서는 수 투팍 샤쿠르 체크인
매초,매분 및 매 시간을 즐기십시오.
모든 중지하기 전에
나는 내 폐 앞에 구식 방법처럼 막대를 폭파
나에게 말해
"족제비 새끼들아,멈춰야 해.»
모두가 그들의 팔을 낮췄을 때,당신의 유리를 드십시오
형제들을 위해 한 모금을 부어 나머지 한 모금은 내가 할 수 있습니다
네 가족이니까 캠벨 클랜이잖아
그와 함께 참치는 모두 나오미 캠벨이된다
몽마르트르에 팬케이크는 할리우드처럼 보인다
얼마나 외로운 사람들이 손을 가지고
빌어 먹을 친구 당신 있어 오데
대마 살인범이라 달라질 거 없어
넌 랄라 랄라 족제비한테 시간이 없어.
넌 죽으니까
만약 가족이라면 그게 다야
트라 페스에서 라이브
2004 년 mec
여기 있어,말 거야? 그래,그래
그것은 모든 예 예 같다
족제비와 해치 그것은 그래
동물 빛 6 네
해치에서 온 사람들은 다 그래
78 친구 그래
동물 빛 6 네
스탈아프 가족은 그래
운전 조심해요 코카인은 브레이크가 없어요
하늘을 너무 만지면 죽을 준비나 해
그것은 내가 할 수있는 전부입니다
시말,당신은 나쁘게 투자하고 있습니다.
당신은 술을 너무 많이 남용합니다
장내 통증이 있어요
나의 아름다운,당신은 드 스피이고 당신은 절망
네 남자가 널 차버린 것처럼
당신이 무법자 또는 잭 다니엘스와 데이트하는이 소리,그게 다야
당신의 큰 꿀 합동의 주위에 회귀하는 모든 꿀벌로
파리에선 돈이 없는 해안이 있다고 생각하지
글러브박스에 음주 측정기 만큼 드물어요
알콜 없는 상자로 희소
학교에서 종이없는 것처럼
요트에 탄 제트기가 접착제에 다치는 것처럼
나이트 클럽에서 위스키 냄새가 나
글러브 박스에 바타클란에서 소리질러도 냄새가 나
"나는 죽어»
다이
만약 가족이라면
당신의 모든'soss'경고,당신의 assoces,당신의 컵
족제비가 남자친구한테 박제됐다고 전해
그는 당신에게 하늘 친구를 떠난다
즉,그것 뿐이다
나는 당신에게 스카이 남자를 떠날 것이다
즉,그것 뿐이다