La Fouine — Essaie encore 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fouine의 노래 "Essaie encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A l'école ils ont coupé l’arbre, comment choisir ma branche?
A trop haïr les noirs, Le Pen fait des nuits blanches
Combien de portes j’ai ouvert?
Combien de bouches j’ai fermé?
Combien de daronnes sous terre?
Combien de pères enfermés?
Tu ressens ce vide souvent quand les huissiers partent
J’ai mangé des pierres mais j’ai jamais chié d’appart'
La rue c’est la jungle et j’me tape la part du lion
J’ai fais le tour de l’Afrique, j’ai le flow Western Union
Frère j’suis pas un plug mais j’ai fais couler le sang et pas qu’un peu
Toujours en rouge depuis que les keufs s’habillent en bleu
S’il doit en rester qu’un, j’voulais pas être l'élu
J’avance sans regarder derrière, mon propre frère ne l’est plus
Quand la sincérité marche la jalousie court
J’ai bossé toutes les nuits pour que mes disques voient le jour
Tu veux clasher Fouiny Babe? Prends un ticket fais la queue
Haineux, y’a toujours pas de Ballon d’Or en Ligue 2
Et si les portes se ferment, même dans la merde
Fréro n’oublie jamais: essaie encore
Fais ton chemin n'écoute pas les gens
Le respect avant l’argent
Fréro n’oublie jamais: essaie encore
Et fréro quelque soit la peine
Pourvu que les parents tiennent
Jamais renoncer, essaie encore
Ils connaissent le refrain
Ils savent que je viens de loin
Fréro malgré mon teint
Personne n’a pu me stopper
J’ai commencé en bas de l'échelle on donnait pas cher de ma peau
Je me rappelle des pâtes, des couloirs et des yoyos
Filtre marocco, j’monte pas sur scène sans l’odo
Frère j’ai pas changé, j’mange toujours des bananes Alloco
Sénégal, Mali, Côte d’Ivoire, Algérie
Tunisie Mauritanie Bénin Guinée-Conakry
Un foot en salle une rre-pie nous suffisait pour gole-ri
J’repense à la prison au foyer aux frères qu’on m’a pris
J’suis qu’un petit rappeur, j’aurai pas le prix Nobel
Mais quand je sors l’album c’est le jour de l’an, l’Aïd, Noël
Petit re-fré fougueux, blanc re-noi ou re-beu
Drôle de Parcours, le son tourne dans le Clio II
Toujours pas tatoué, les marques sont à l’intérieur
Nouvel album, cantine extérieure
Les rageux veulent ma peau d’platine
Partir au top tôt comme James Byron Dean
Et si les portes se ferment, même dans la merde
Fréro n’oublie jamais: essaie encore
Fais ton chemin n'écoute pas les gens
Le respect avant l’argent
Fréro n’oublie jamais: essaie encore
Et fréro quelque soit la peine
Pourvu que les parents tiennent
Jamais renoncer, essaie encore
Ils connaissent le refrain
Ils savent que je viens de loin
Fréro malgré mon teint
Personne n’a pu me stopper
Dans quel monde vit-on? Élevé dans un hall
J’ai fais des allers-retours, j’ai chanté «Quel est mon rôle ?»
J’voulais prendre mon envol, mais pas comme Aaliyah
Les p’tits du quartier veulent tous signer comme Bacary Sagna
Et quand j’regarde ma vie, j’me dis «C'est la folie»
J’repense au bâtiment F, aux frères de Mantes-la-Jolie
Aux grands qu’on a perdu, aux drames, aux fléaux
Ma liberté s'éloigne quand s’approche la météo
Vouloir s’en sortir, côtoyer le pire
La misère m’inspire, trimer, réussir
A vivre de «peut-être», les parents s’endettent
C’est noir dans la tête, les jours se répètent
Vouloir s’en sortir, côtoyer le pire
La misère m’inspire, trimer, réussir
A vivre de «peut-être», les parents s’endettent
C’est noir dans la tête, les jours se répètent
Et si les portes se ferment, même dans la merde
Fréro n’oublie jamais: essaie encore
Fais ton chemin n'écoute pas les gens
Le respect avant l’argent
Fréro n’oublie jamais: essaie encore
Et fréro quelque soit la peine
Pourvu que les parents tiennent
Jamais renoncer, essaie encore
Ils connaissent le refrain
Ils savent que je viens de loin
Fréro malgré mon teint
Personne n’a pu me stopper
가사 번역
학교에서 그들은 나무를 잘라,어떻게 내 지점을 선택?
너무 많은 흑인을 싫어하기 위해 르 펜은 하얀 밤을 만든다
내가 얼마나 많은 문을 열었습니까?
내가 입을 몇 개 닫았니?
지하에 몇 명이나 있지?
얼마나 많은 아버지가 잠겨?
당신은 집행관이 떠날 때 종종 공허함을 느낍니다
난 바위를 먹었지만 내 아파트에 절대 말다툼은 안 해
이 거리는 정글이고 나는 사자의 몫을 따먹는다
나는 아프리카 주변에있어,나는 흐름 서부 동맹이있다
형제 나는 플러그 아니지만 나는 혈류를 만들어 그 조금
항상 붉은색 옷 때문에
한 명만 남으면 내가 되고 싶지 않았어
나는 뒤에 보지 않고 앞으로 이동,내 자신의 형제는 더 이상 없다
성실함이 질투를 달릴 때
난 매일 밤 내 기록을 나오게하기 위해 일했다
푸니 베이비랑 싸우고 싶어? 티켓 줄을 타고
증오,리그에서 더 황금 공이 아직 없다 2
그리고 만약 문이 닫히고,심지어 똥에
프리로는 결코 잊지 않는다:다시 시도하십시오
사람 말을 듣지 않게 해
돈의 앞에 존경
프리로는 결코 잊지 않는다:다시 시도하십시오
형제는 어떤 처벌
부모가
결코 포기하지 말고 다시 시도하십시오
그들은 합창을 알고 있습니다
그들은 내가 멀리서 온 것을 알고 있습니다
내 피부에도 불구하고 형제
아무도 날 막을 수 없었어
나는 나의 피부의 싸게 주는 사다리를 아래로 시작했다
나는 파스타,복도와 요요스를 기억한다
필터 모로코,나는 odo 없이 무대에 가지 않는다
형제 나는 아직도 바나나 할당을 먹고,변경되지 않았습니다
세네갈,말리,코트 디부 아르,알제리
튀니지 모리타니아 베닌 기니 코나 크리
한 실내 축구 한 레 파이 골레 리에 대 한 충분 했다
내 생각엔 감옥으로 돌아가야 할 것 같아 날 납치한 형제들 말이야
난 랩퍼야 노벨상은 못 받겠어
그러나 앨범을 발표 할 때 새해,아이드,크리스마스 입니다
작은 불의 재 프리,흰색 재떨이 또는 재 베우
재미 물론,소리가 Clio II 에집니다
아직도 문신이 안 돼 마크가 안에 있어
새 앨범,야외 매점
격노가 내 백금피부를 원해.
일찍 시작 제임스 바이런 딘
그리고 만약 문이 닫히고,심지어 똥에
프리로는 결코 잊지 않는다:다시 시도하십시오
사람 말을 듣지 않게 해
돈의 앞에 존경
프리로는 결코 잊지 않는다:다시 시도하십시오
형제는 어떤 처벌
부모가
결코 포기하지 말고 다시 시도하십시오
그들은 합창을 알고 있습니다
그들은 내가 멀리서 온 것을 알고 있습니다
내 피부에도 불구하고 형제
아무도 날 막을 수 없었어
우리는 어떤 세계에 살고 있습니까? 복도에서 자란
나는 앞뒤로 갔다,나는 노래,"내 역할은 무엇입니까?»
나는 벗어 싶어,하지만 알리야처럼
이웃 아이들은 모두 Bacary Sagna 로 서명하고 싶습니다
그리고 내 삶을 볼 때,나는"그것은 광기입니다.»
난 F 를 구축 생각,만테-라-졸리의 형제
우리가 잃은 위대한 자들과 드라마와 재앙까지
내 자유는 날씨 접근 멀리 이동
최악의 상황을 처리하면서 벗어나고 싶어
불행은 나에게 영감을 주며,손질하고,성공합니다
"어쩌면"에서 살기 위해,부모는 빚에 있습니다
머리가 까맣군 며칠이 반복되네
최악의 상황을 처리하면서 벗어나고 싶어
불행은 나에게 영감을 주며,손질하고,성공합니다
"어쩌면"에서 살기 위해,부모는 빚에 있습니다
머리가 까맣군 며칠이 반복되네
그리고 만약 문이 닫히고,심지어 똥에
프리로는 결코 잊지 않는다:다시 시도하십시오
사람 말을 듣지 않게 해
돈의 앞에 존경
프리로는 결코 잊지 않는다:다시 시도하십시오
형제는 어떤 처벌
부모가
결코 포기하지 말고 다시 시도하십시오
그들은 합창을 알고 있습니다
그들은 내가 멀리서 온 것을 알고 있습니다
내 피부에도 불구하고 형제
퍼스널 n'a pu me stopper