La Fuga — Barrio gris 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fuga의 노래 "Barrio gris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Correteando en la plaza ya están,
van detrás del patín y el balón;
ahí estaba yo trece años atrás.
Primeros compis para jugar,
primeros sueños para compartir;
nadie me habló de lo que era vivir aquí.
Como han cambiado el kiosco y el bar
donde ibamos tú y yo a comprar, en el 86,
los cromos del Mundial.
Por un duro me daban dos flash,
por dos pelas un regaliz;
miro el portal donde empecé a reir.
Hoy pasé por allí, pero no era un día más;
me he sentado a pensar como los años se van.
Se han gastado como el viejo regaliz
que siempre soñé con que no tuviera fin.
Barrio gris, dos canicas y un patín.
Barrio gris, aprendiendo a ser feliz.
Barrio gris, el frio no deja vivir.
Barrio gris, yo quiero morir aquí.
Ya crecí, y aprendí que saber no es como explicaba el hermano José;
¿qué sabe él?, en la calle si que aprendí.
Sigo siendo el niño aquel que muchos
no quisieron comprender;
bebo por placer, canto por sobrevivir.
가사 번역
광장에 있는 실행은 이미 있습니다,
그들은 스케이트 볼과 공 뒤에 이동;
나는 13 년 전이었다.
첫 번째 컴포지션 재생,
공유 할 첫 번째 꿈;
여기 사는 게 어떤 건지 아무도 말해주지 않았어요
키오스크 및 바가 어떻게 변경 되었습니까
86 년 쇼핑하러 갔었잖아,
월드컵 카드.
하드를 위해 나는 두 개의 플래시를 주어졌다,
두 머리카락 용 감초;
나는 웃고 시작 포털을 봐주세요.
오늘 들른 건 아니지만 다른 날이 아니었어;
나는 년이 어떻게 가는지 생각 앉아 있었다.
그들은 오래된 감초처럼 보냈다
난 항상 꿈꿔왔지 절대 끝나지 않을 거라고
그레이 쿼터,두 개의 구슬과 스케이트.
그레이 워드,행복 학습.
회색 지구,차가운 라이브 수 없습니다.
그레이 쿼터,난 여기서 죽고 싶어.
나는 자랐고,나는 형제 조셉이 그것을 어떻게 설명했는지 알지 못한다는 것을 배웠다;
그는 무엇을 알고 있습니까? 길거리에서 배웠어
나는 아직도 많은 그 아이입니다
그들은 이해하고 싶지 않았다;
나는 즐거움을 위해 술을 마시고,생존을 위해 노래합니다.