La Fuga — Hoy 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fuga의 노래 "Hoy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy, ha dicho la televisión
Que el señor alcalde se ha ido de botellón
Que el pan en África es gratis
Que por la tarde va a llover
Que el campo volverá a ser verde
Otra vez…
Hoy, ha dicho la televisión
Que se ha acabado el paro
Las mafias y la corrupción
Que el sol ya no sigue enfermo
Que algún día regresarás
Que se avecina una guerra
En mi sofá…
Y en la calle lo de siempre
Mucho ruido de coches, de gente
Que se cruza indiferente
Y en la casa todo es frío
El invierno en pleno agosto
Se vino y ahora vive conmigo
Hoy, ha dicho la televisión
Que el hombre va a vivir en Marte
Que allí hay menos polución
Que tu corazón esta cerrado por derribo
Que sube el precio de la piel
Que tu mirada no se deja ver
Que será otro día de color marrón
24 horas con total ausencia de emoción
Un borrón para tu agenda
Un zarpazo pa' mi corazón
Un absurdo caminar
De tu reloj…
Y en la calle lo de siempre
Mucho ruido de coches, de gente
Que se cruza indiferente
Y en la casa todo es frío
El invierno en pleno agosto
Se vino y ahora vive conmigo
Y en la calle lo de siempre
Mucho ruido de coches, de gente
Que se cruza indiferente
Y en la casa todo es frío
El invierno en pleno agosto
Se vino y ahora vive conmigo
가사 번역
오늘,TV 는 말했다
시장님이 병에서 나왔다고
아프리카의 그 빵은 무료입니다
그 오후에 비가 올 것입니다
그 필드는 다시 녹색 될 것입니다
한 번 더…
오늘,TV 는 말했다
실업은 끝났어
마피아와 부패
태양은 더 이상 아프지 않다는 것을
언젠간 돌아올 거라고
전쟁이 다가오고 있다는 것을
내 소파에…
그리고 거리에 평소
차,사람들에게서 소음의 제비
누가 무관심 교차
그리고 집에 모든 것이 춥다
8 월 중순 겨울
그는 와서 지금 나와 함께 살고있다
오늘,TV 는 말했다
그 남자는 화성에 살 것입니다
더 적은 오염이 있다는 것을
네 심장이 멈췄다고
즉,피부 가격을 제기
당신의 시선이 보이지 않는다는 것을
그것은 또 다른 갈색 날이 될 것입니다
총 감정이 없는 24 시간
당신의 의제에 대한 흐림
내 마음을 날려
터무니없는 산책
당신의 시계에서…
그리고 거리에 평소
차,사람들에게서 소음의 제비
누가 무관심 교차
그리고 집에 모든 것이 춥다
8 월 중순 겨울
그는 와서 지금 나와 함께 살고있다
그리고 거리에 평소
차,사람들에게서 소음의 제비
누가 무관심 교차
그리고 집에 모든 것이 춥다
8 월 중순 겨울
그는 와서 지금 나와 함께 살고있다