La Fuga — Majareta 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fuga의 노래 "Majareta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Era un jueves de invierno tan frío como aburrido;
Tuve que sólo, me fallaron los amigos,
Pero la noche sabe que, aunque me apriete el frío,
Siempre le he sido fiel de lunes a domingo.
Hoy quisiera encontrar buena conversación,
Un cuerpo de mujer, una copa de amor.
Si no cierras el bar, abro mi corazón,
Te invito a pasear con la luna de farol.
Contaremos las estrellas,
Perderemos la cabeza…
Prohibido mirar el reloj.
Tu te quitas la ropa,
Yo acabo majareta
Y te regalo una canción
Esquivaremos el sol.
Y ahora, ¿dónde estoy?, me ha despertado el sol.
Entró por la ventana, me ha pillado a traición.
¿quién es esa mujer? ¿dónde está mi habitación?
— Hola, ¿cómo te llamas?
가사 번역
그것은 지루한 것처럼 추운 겨울 목요일이었다;
나는 단지,나는 친구를 실패했다,
하지만 밤이란 건 알고 있어 비록 추워지더라도,
나는 항상 월요일부터 일요일까지 그에게 충실했습니다.
오늘 나는 좋은 대화를 찾고 싶습니다,
여자의 몸,사랑의 컵.
바 안 닫으면 심장을 열어줄게,
난 당신이 허세의 달과 함께 걸어 초대합니다.
우리는 별을 셀 것이다,
우리는 우리의 머리를 잃게됩니다…
시계를 보는 건 금지야
옷 벗어,
난 그냥 큰 기회야
노래 하나 줄게
우리는 태양을 피할 수 있습니다.
그리고 지금,나는 어디에 있습니까? 해가 날 깨웠어요
그는 창문으로 들어와 반역죄로 날 잡았어
저 여자는 누구야? 내 방은 어디야?
-이름이 뭐에요?