La Hungara — Si Me Quisiera 가사 및 번역
이 페이지에는 La Hungara의 노래 "Si Me Quisiera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wn el brillo de sus ojos
y su forma de hablar
le noto en la mirada
que la ama de verdad,
me mira y me comenta
que se muere por sus besos
no sabe como me duele oirle desir eso
Y en mi interior se me desgarra el alma,
moriré de pena si él me falta
no quedaran mas lagrimas en mi no lucharé porque sin él
no tiene sentido vivir, vivir
si me quisiera le daria todo lo que tengo
le daria mi vida y mi sentir,
le daria mi sueño
y por su amor yo le traeria el universo
x cada suspiro mi corazon
le daria un te quiero
No te lo diria nunca
que sueño con tener su amor,
que lo quiero desde niña,
que él es mi ilusion, su amistad
no es mi consuelo pero es solo
lo que tengo desearia que me quisiera
como yo lo quiero
Y en mi interior se me desgarra el alma,
moriré de pena si él me falta
no quedaran mas lagrimas en mi no lucharé porque sin él
no tiene sentido vivir, vivir
si me quisiera le daria todo lo que tengo
le daria mi vida y mi sentir,
le daria mi sueño
y por su amor yo le traeria el universo
x cada suspiro mi corazon
le daria un te quiero
El es el deseo que qisiera y que no tengo
el es lo que anelo desde hace mucho tiempo
siento que el aire se me va cuando no lo tengo
siento que embrujas a mi alma
como le quiero, como le quiero
가사 번역
Wn 당신의 눈의 광도
그리고 그의 말하기 방법
내 눈에서 볼 수 있어
그는 정말 그녀를 사랑,
그는 나를 보면서 나를 코멘트
키스로 죽어간다고
당신이 원하는 걸 듣는게 얼마나 아픈지 모르잖아요
내 영혼이 찢어졌어,
그를 놓치면 슬픔으로 죽을 거야
더 이상 눈물은 없을 것이다 나는 때문에 그 없이는 싸우지 않을 것이다
살아서 살든 말든
그가 나를 원했다면,내가 가진 모든 것을 줄 것입니다.
나는 당신에게 나의 생활 및 나의 감각을 줄 것입니다,
나는 당신에게 나의 꿈을 줄 것입니다
그리고 그의 사랑을 위해 나는 우주를 가져올 것입니다
x 모든 한숨 내 마음
나는 당신에게 내가 당신을 사랑 줄 것이다
절대 말 안 할 거야
당신의 사랑이 어떤 꿈,
어릴 때부터 사랑했다고요,
그는 나의 환상,그의 우정이다
내 편은 아니지만 그냥
내가 원하는 것
내가 원하는 방식
내 영혼이 찢어졌어,
그를 놓치면 슬픔으로 죽을 거야
더 이상 눈물은 없을 것이다 나는 때문에 그 없이는 싸우지 않을 것이다
살아서 살든 말든
그가 나를 원했다면,내가 가진 모든 것을 줄 것입니다.
나는 당신에게 나의 생활 및 나의 감각을 줄 것입니다,
나는 당신에게 나의 꿈을 줄 것입니다
그리고 그의 사랑을 위해 나는 우주를 가져올 것입니다
x 모든 한숨 내 마음
나는 당신에게 내가 당신을 사랑 줄 것이다
그는 내가 원하는 소원이고 나는
그는 내가 갈망 한 것입니다
나는 그것이 없을 때 공기가 사라지는 것 같은 느낌
나는 당신이 내 영혼을 잡다한 느낌
내가 그를 어떻게 사랑하는지,내가 그를 어떻게 사랑하는지