La Mafia — Nuestra Canción 가사 및 번역
이 페이지에는 La Mafia의 노래 "Nuestra Canción"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero, que me recuerdes,
con la cancion que nos hacia callar.
Esa, que nos decia,
de que algun dia, la despedida tendria que llegar.
No, no es un capricho, (no, no)
tan solo es algo que te queiro pedir.
Oyela siempre, para que te acuerdes de mi.
choro:
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.
Se oyo nuestra cancion,
para que nunca la olvidaramos los dos.
Adios, ya no podemos seguir.
Lo siento, no pude hacerte feliz.
Me voy, pero me llevo de ti,
el amor que por ti yo senti.
Busca tu suenos, no pienses mas en mi.
(2do verso)
Tu que a otro amas,
porque te llieres si sabes la verdad.
El no te quiere,
solo te hara llorar.
choro:
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.
Se oyo nuestra cancion,
para que nunca la olvidaramos los dos.
Adios, ya no podemos seguir.
Lo siento, no pude hacerte feliz.
Me voy, pero me llevo de ti,
el amor que por ti yo senti.
Busca tu sueno, no pienses mas en mi.
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.. . (fades out)
가사 번역
날 기억해줬으면 해,
그 노래로 우릴 조용히 시켰지
우리에게 말한 그 하나,
언젠가 작별인사가 와야 한다
아니,그것은 변덕이 아니다(아니,아니)
그냥 물어볼 게 있어
항상 들어,그래서 당신은 나를 기억할 것이다.
울고:
안녕,나는 매우 슬프다,
음,오늘은 떠났다.
우리 노래를 들었어,
그래서 우리는 그녀를 결코 잊지 않을 것입니다.
안녕,우리는 갈 수 없어.
미안해,널 행복하게 할 수 없었어.
난 갈거야,하지만 난 당신을 멀리 데려 갈거야,
당신을 향한 사랑
당신의 꿈을 찾아,나를 더 이상 생각하지 않습니다.
(2 절)
당신은 다른 사람을 사랑 해요,
진실을 알면 다칠 테니까
널 사랑하지 않아,
그냥 울게 만들거야.
울고:
안녕,나는 매우 슬프다,
음,오늘은 떠났다.
우리 노래를 들었어,
그래서 우리는 그녀를 결코 잊지 않을 것입니다.
안녕,우리는 갈 수 없어.
미안해,널 행복하게 할 수 없었어.
난 갈거야,하지만 난 당신을 멀리 데려 갈거야,
당신을 향한 사랑
당신의 꿈을 찾아,더 이상 나에 대해 생각하지 않습니다.
안녕,나는 매우 슬프다,
음,오늘은 떠났다.. . (페이드 아웃)