La Mosca Tsé Tsé — Marineros 가사 및 번역
이 페이지에는 La Mosca Tsé Tsé의 노래 "Marineros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somos marineros valientes compañeros
Que cuando nos hacemos a la mar
Vamos recorriendo este mundo traicionero
Japón, Alaska y Gibraltar
Con las bodegas llenas con algo pa’los vicios
Nos vamos turnando en el timón
Y un poco de vino cuando nos deprimimos
Para no acordarme más de vos
Si no hay viento nos da igual
Total yo te voy a encontrar
Y si hay tormenta buscamos un puerto
Hasta dejar de vomitar
Y en ese puerto buscamos minas
Para llevarlas a enfiestar
Colgados de las velas la popa y la cubierta
Nos despatarramos bajo el sol
Hacemos un asado a cinco por cabeza
Y nos sacamos la resaca con geniol
Con un largo catalejo, vamos viendo desde lejos
Las heridas que nos dejó el amor
Y por la madrugada pa' no sentirnos viejos
Le damos con el garfio a algún tambor
Si no hay viento nos da igual…
가사 번역
우리는 용감한 선원 동지입니다
바다로 갈 때
우린 이 위험한 세계를 헤쳐나갈 거야
일본,알래스카,지브롤터
지하실에 나쁜것들로 가득 찬
우린 키를 돌려야 해
그리고 우리가 우울해 할 때 약간의 와인
이제 기억 안 나
바람도 없다면
총 나는 당신을 찾을 수 있습니다
폭풍이 오면 항구를 찾는다
구토를 멈출 때까지
그리고 그 항구에서 우리는 광산을 찾는다
그들을 고수 시키기 위해
돛에서 선미 및 갑판에서 걸기
우리는 태양 아래 분할
우리는 머리 당 5 에서 로스트를 만듭니다
그리고 우리는 지니 올과 함께 어울렸다
긴 창,우리는 멀리서 볼 수 있습니다
사랑한 상처는 우리를 떠났어
그리고 이른 아침이면 우린 늙지 않아
우리는 약간의 드럼을 후크
바람도 없다면…