La Nueva Banda Timbiriche — Fin De Semana 가사 및 번역
이 페이지에는 La Nueva Banda Timbiriche의 노래 "Fin De Semana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Horas, días y minutos
Y yo. escuchando el tic del corazón
Y se pasan los segundos
Como si uno fuera tres a la vez
Y yo sin nada que hacer…
Esclavo del reloj…
Lunes me la paso pensando en ti
Martes se pasa de largo y no estas aquí
Y yo… el miércoles me vuelvo casi loco (a)
Jueves ya no puedo. más sin verte me va a matar
Porque se que al día siguiente aquí estarás.
Por fin y será nuestro todo el fin de la semana.
He inventado ahora un mundo
Para ti. donde el tiempo no se vaya más
Donde estaremos siempre juntos
Donde un beso dura una eternidad
Donde no habrá que esperar.
Una semana más…
Lunes me la paso pensando en ti
Martes se pasa de largo y no estas aquí
Y yo… el miércoles me vuelvo casi loco (a)
Jueves ya no puedo. más sin verte me va a matar
Porque se que al día siguiente aquí estarás.
Por fin y será nuestro todo el fin de la semana.
Aquí estamos tu y yo.
Ya paramos el reloj
Ya no hay nada que nos pueda separar
Darás cuerda a mi motor
Con el pulso de tu amor…
Lunes me la paso pensando en ti
Martes se pasa de largo y no estas aquí
Y yo… el miércoles me vuelvo casi loco (a)
Jueves ya no puedo. más sin verte me va a matar
Porque se que al día siguiente aquí estarás.
Por fin y será nuestro todo el fin de la semana.
Lunes me la paso pensando en ti
Martes se pasa de largo y no estas aquí
Y yo… el miércoles me vuelvo casi loco (a)
Jueves ya no puedo. más sin verte me va a matar
Porque se que al día siguiente aquí estarás.
Por fin y será nuestro todo el fin de la semana.
Lunes me la paso pensando en ti
Martes se pasa de largo y no estas aquí
Y yo… el miércoles me vuelvo casi loco (a)
Jueves ya no puedo. más sin verte me va a matar
Porque se que al día siguiente aquí estarás.
가사 번역
시간,일 및 분
그리고 나. 심장의 진드기 듣고
그리고 초 패스
마치 한 번에 세 명이었던것처럼
그리고 내가 할 수있는 아무것도…
시계 노…
월요일에 나는 당신에 대해 생각 지출
화요일이 지나고 넌 여기 없어
그리고 나는... 수요일에 나는 거의 미쳤다(에)
목요일은 더는 못 해 당신이 나를 죽일 것을 보지 않고 더 많은 것
다음날 여기 계실 거 알아요
마침내 그것은 주말 내내 우리 것이 될 것입니다.
나는 지금 세계를 발명했다
당신을 위해. 어디 시간이 더 이상 사라 없습니다
우리가 항상 함께 할 곳
키스가 영원히 지속되는 곳
우리가 기다릴 필요가 없습니다 곳.
일주일 더…
월요일에 나는 당신에 대해 생각 지출
화요일이 지나고 넌 여기 없어
그리고 나는... 수요일에 나는 거의 미쳤다(에)
목요일은 더는 못 해 당신이 나를 죽일 것을 보지 않고 더 많은 것
다음날 여기 계실 거 알아요
마침내 그것은 주말 내내 우리 것이 될 것입니다.
너와 나
시계를 멈췄어
우리를 분리할 수 있는 건 아무것도 없어
엔진 시동 걸어
당신의 사랑의 맥박으로…
월요일에 나는 당신에 대해 생각 지출
화요일이 지나고 넌 여기 없어
그리고 나는... 수요일에 나는 거의 미쳤다(에)
목요일은 더는 못 해 당신이 나를 죽일 것을 보지 않고 더 많은 것
다음날 여기 계실 거 알아요
마침내 그것은 주말 내내 우리 것이 될 것입니다.
월요일에 나는 당신에 대해 생각 지출
화요일이 지나고 넌 여기 없어
그리고 나는... 수요일에 나는 거의 미쳤다(에)
목요일은 더는 못 해 당신이 나를 죽일 것을 보지 않고 더 많은 것
다음날 여기 계실 거 알아요
마침내 그것은 주말 내내 우리 것이 될 것입니다.
월요일에 나는 당신에 대해 생각 지출
화요일이 지나고 넌 여기 없어
그리고 나는... 수요일에 나는 거의 미쳤다(에)
목요일은 더는 못 해 당신이 나를 죽일 것을 보지 않고 더 많은 것
다음날 여기 계실 거 알아요