La Oreja de Van Gogh — Cuídate 가사 및 번역
이 페이지에는 La Oreja de Van Gogh의 노래 "Cuídate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Detrás del tiempo me instalé Ya ves, ni me quejo ni me quejaré Mi ser, mis recuerdos y alguna canción
Son hoy mi premio de consolación
Y tú, qué has hecho para olvidar?
Qué fue de aquella chica del bar?
Lo sé, prohibido preguntar
Muy bien, seré sincera
Cubrà mis ojos con mis manos
Y luego imaginé Que estabas ahà de pie disimulando
Por mÃ
Cierra la puerta, ven y siÃ(c)ntate cerca
Que tus ojos me cuentan que te han visto llorar
Llena dos copas de recuerdos de historias
Que tus manos aún tiemblan si me escuchan hablar
Sin ti, nunca podré escuchar
A La Buena Vida más
Volver a reÃrme de aquel final
En el que el bueno acaba mal
Sin ti ya no regresaré Al lugar donde te conocÃ
Lo sé, prohibido recordar
Muy bien, seré sincera
Cubrà mis ojos con mis manos
Y luego imaginé Que estabas ahà de pie disimulando
Por mÃ
Cierra la puerta, ven y siÃ(c)ntate cerca
Que tus ojos me cuentan que te han visto
Llorar Llena dos copas de recuerdos de Historias que tus manos aún tiemblan
Si, me escuchan hablar
Tú cuÃdate, aquà yo estaré bien
OlvÃdame, yo te recordaré Cierra la puerta, ven y siÃ(c)ntate cerca
Que tus ojos me cuentan que te han visto
Llorar Llena dos copas de recuerdos e Historias que tus manos aún tiemblan
Si, me escuchan hablar
가사 번역
내가 너를 정착시킨 후에,나는 불평하거나 나의 존재,나의 기억 및 어떤 노래를 불평하지 않을 것이다
그들은 오늘 나의 위안 상입니다
그리고 당신은,당신은 무엇을 잊지 무슨 짓을 한거야?
바에 있던 여자애는 어떻게 됐어?
나도 알아,물어 금지
좋아,솔직히 말할게
내 손으로 내 눈을 덮었다.
그리고 난 당신이 숨어 서 있었다 생각
에 의해 나
문 닫고 가까이 앉아
네 눈빛이 네가 우는 걸 봤다는 걸
이야기의 추억의 두 잔을 채우기
내 말을 듣는다면 손이 떨린다?
당신이 없으면,나는 결코 들을 수 없을 것입니다
더 좋은 삶에
나는 그 결말을 다시 웃을 것이다.
좋은 끝이 심하게
네가 없으면 난 널 만난 곳으로 돌아가지 않을 거야
나는 기억 금지,알고있다
좋아,솔직히 말할게
내 손으로 내 눈을 덮었다.
그리고 난 당신이 숨어 서 있었다 생각
에 의해 나
문 닫고 가까이 앉아
당신의 눈이 그들이 당신을 본 것을 말해
우는 것은 당신의 손이 여전히 떨리는 이야기의 추억의 두 안경을 채 웁니다
그래,그들이 내 말을 듣는다.
여기 있어도 괜찮아요
잊어버려 문 닫고 가까이 앉아
당신의 눈이 그들이 당신을 본 것을 말해
우는 것은 당신의 손이 여전히 떨리는 추억과 이야기의 두 잔을 채 웁니다
그래,그들이 내 말을 듣는다.